grupo de capturas oor Engels

grupo de capturas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

capture group

In regular expressions, an expression of the form "( subexpressionaafe202a-1d96-4b36-a270-d676dfd3c51c )" or "\( subexpressionaafe202a-1d96-4b36-a270-d676dfd3c51c \)" which matches the sequence of characters in the target sequence that is matched by the pattern between the delimiters.

Soortgelyke frases

captura del Estado por grupos de interés
state-capture

voorbeelde

Vea más ejemplos de cómo usar grupos de captura con expresiones regulares para extraer contenido.
See more examples of using regex capture groups to extract content.

Quizá no esté en condiciones para guiar a un grupo de captura.
I might not be able to guide a search party ...’

Consulte más ejemplos de cómo usar grupos de captura con expresiones regulares para extraer contenido.
See more examples of using regex capture groups to extract content.

Los ojos de ella el grupo de captura, buscando un sello oficial en particular entre ellos.
Her eyes scan the group, looking for one SEAL officer in particular, among them.

Los ojos de ella el grupo de captura, buscando un sello oficial en particular entre ellos
Her eyes scan the group, looking for one SEAL officer in particular, among them.

1) Recurrencia del único patrón del grupo de captura numerado, aquí el grupo 1 Recurrencia es ejecutarse a sí mismo.
1) Recursion of the only pattern of the numbered capturing group, here group 1 Recursion is calling oneself.

Debe identificar cada una mediante un grupo de captura con una expresión regular. Analytics utiliza el primer grupo de captura de cada expresión.
Identify each one with a regex capture group (Analytics uses the first capture group for each expression).

Debe identificar cada una mediante un grupo de captura con una expresión regular (Analytics utiliza el primer grupo de captura para cada expresión).
Identify each one with a regex capture group (Analytics uses the first capture group for each expression).

Soy básicamente un general, sus oficiales, dos grupos de captura de datos... y cinco equipos de apoyo logístico... todo disimulado en un solo envoltorio
I'm basically a general, his staff, two database groups, and five logistical support teams, all rolled into one stealth package.

El 25 de enero de 2008, se filtró un grupo de capturas de pantalla de un juego de Castlevania para el DS, que además presentaba una conexión para el Wii.
On January 25, 2008 a group of "leaked" screenshots from a DS Castlevania game that also showed Wii connectivity appeared.

Un grupo de múrlocs capturó a Sen'jin, Thrall y a otros muchos orcos y trols.
A group of murlocs captured Sen'jin, Thrall, and several other orcs and trolls.

Pronto, un grupo de múrlocs capturó a Sen'jin, a Thrall y a otros orcos y trols.
Soon a group of murlocs captured Sen'jin, Thrall, and several other orcs and trolls.

Un grupo de colonos capturó a un joven palestino, lo tiraron al suelo de un empujón y lo golpearon.
A group of settlers seized a young Palestinian man, pushed him to the ground and beat him.

Un grupo de ciudadanos capturó al día siguiente al asesino, que resultó ser un vagabundo de la región de Kunduz.
The townspeople caught the killer just before noon the next day; he turned out to be a wanderer from the Kunduz region.

Habilitar grupos de captura y sustituir funciones: si habilita esta opción, podrá utilizar la sintaxis de sustitución por el símbolo del dólar para incluir partes de la entrada en la salida (p. ej., grupos de captura en el patrón coincidente).
Capture Groups and Replace Functionality: If enabled, you can use dollar-sign replacement syntax to include portions of the input (e.g. from capturing groups in the matched pattern) within the output.

Los siguientes cambios mejoran considerablemente la legibilidad de expresiones regulares Grupos de no-captura simplificados: , que es lo mismo que en Perl 5: (?:...)
The following changes greatly improve the readability of regexes: Simplified non-capturing groups: , which are the same as Perl 5's: (?:...)

El número de argumentos pasados de esta forma varía en función del número de capturas de grupos entre paréntesis.
The number of arguments passed this way varies depending on the number of captured parenthetical group matches.

Composición de las capturas (por grupo de especies)
Composition of catches (per group of species):

Un grupo de abordaje capturó cifrados y documentos operativos a bordo del barco que llevó al hundimiento del submarino italiano Lafole dos días más tarde.
A boarding party captured cipher and operational documents aboard the boat which led to the sinking of the Italian submarine Lafolè two days later.

Liderados por el primo de Eduardo, el conde de Lancaster, un grupo de barones capturó y ejecutó a Gaveston en 1312, lo que provocó varios años de confrontación armada.
Led by Edward's cousin, the Earl of Lancaster, a group of the barons seized and executed Gaveston in 1312, beginning several years of armed confrontation.

El Gobierno, a través de la Fuerza Pública ha logrado la reducción estructural del 29% de estos grupos y 5.175 capturas de sus integrantes.
The Government has, through the public security forces, succeeded in dismantling 29 per cent of the gangs and has captured 5,175 gang members.

Debe ser que un grupo de ciudadanos valientes capturo el barco.
It must be that some brave party of citizens captured the ship.

Si hubiera dependido de él, esa misma tarde habría organizado un grupo de búsqueda y captura del canalla.
Had it been up to him, he would have organized a party that very afternoon to seek out the cur and arrest him.

Quizá también hayan formado grupos de caza o captura que habrían ido en busca de criaturas malvadas.
They may also have formed regular hunting or raiding parties which would have gone in search of evil creatures.

Grupo # Servicios de caza, captura de animales, repoblación cinegética y servicios afines
Group # Hunting, trapping, game propagation and related services