grupo de búsqueda básico oor Engels
grupo de búsqueda básico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic hunt group
en
The simplest workflow which hunts one or more agents using any administrator-defined agent selection algorithm and supports overflowing based on time in queue or call volume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un grupo pequeño y vamos a trabajar en rutinas básicas de búsqueda.
And you drank it to save my life?Literature Literature
La Declaración Conjunta de representantes de gobiernos, parlamentarios y representantes de organizaciones de la sociedad civil anunció el compromiso de cooperar y construir asociaciones reales entre estos tres grupos destacados en la búsqueda de valores y principios democráticos básicos
Community declaration in relation toArticle # of the AgreementMultiUn MultiUn
La Declaración Conjunta de representantes de gobiernos, parlamentarios y representantes de organizaciones de la sociedad civil anunció el compromiso de cooperar y construir asociaciones reales entre estos tres grupos destacados en la búsqueda de valores y principios democráticos básicos.
Are you aware of the consequences of this action?UN-2 UN-2
Consciente de que una cultura de dependencia no conduce al empoderamiento de los jóvenes, Peace Child International tomó la decisión de apoyar a nuestros grupos en la búsqueda de sus propios mecanismos de financiación en lugar de depender de fondos básicos centrales que no existen
You were smilingMultiUn MultiUn
Consciente de que una cultura de dependencia no conduce al empoderamiento de los jóvenes, Peace Child International tomó la decisión de apoyar a nuestros grupos en la búsqueda de sus propios mecanismos de financiación en lugar de depender de fondos básicos centrales que no existen.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
A fin de complementar los esfuerzos bilaterales y multilaterales destinados a apoyar el desarrollo de la capacidad básica que establece el RSI, el Grupo recomienda que la OMS sea la responsable de la búsqueda de fuentes adicionales de apoyo financiero y técnico.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsUN-2 UN-2
Siguen existiendo serios retos, como la exclusión de grupos marginados, la falta de servicios básicos y una seguridad adecuada para todos, así como la búsqueda de la justicia, como es particularmente patente en la impunidad concedida por igual tanto a los actores maoístas como a los gubernamentales por violaciones actuales y pasadas de derechos humanos.
Speaker, I have a question for youUN-2 UN-2
En esta resolución se subraya la importancia de incrementar la eficacia de la acción humanitaria y se recogen principios básicos incluidos en las guías del Grupo Asesor Internacional de Operaciones de Búsqueda y Rescate, tales como la simplificación de procedimientos aduaneros y administrativos en el país afectado y el fortalecimiento de la cooperación internacional, regional y subregional.
You' re in a hospitalUN-2 UN-2
En esta resolución se subraya la importancia de incrementar la eficacia de la acción humanitaria y se recogen principios básicos incluidos en las guías del Grupo Asesor Internacional de Operaciones de Búsqueda y Rescate, tales como la simplificación de procedimientos aduaneros y administrativos en el país afectado y el fortalecimiento de la cooperación internacional, regional y subregional
Well, I mean as acting SheriffMultiUn MultiUn
Por tanto, está especialmente interesado en las labores del Grupo Básico en relación con el establecimiento de un marco jurídico para las operaciones internacionales de búsqueda y rescate en las zonas urbanas.
Doc, give me the keysUN-2 UN-2
Para luchar contra la pobreza, en particular en los grupos minoritarios, no se escatimarán esfuerzos con miras a favorecer la adquisición de las competencias básicas y facilitar la búsqueda de empleo.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesUN-2 UN-2
la utilización de un identificador único para cada emisor por los mecanismos nacionales designados oficialmente y la aplicación del identificador único en las funciones de búsqueda de los mecanismos nacionales designados oficialmente y del punto de acceso central, para permitir a los inversores identificar relaciones básicas de grupos empresariales entre las entidades con distintos identificadores únicos.
Oohh baby, you know what I likeEurLex-2 EurLex-2
Se ha propuesto que un Grupo Básico de países miembros del Grupo Asesor Internacional de Operaciones de Búsqueda y Rescate, que incluya a donantes y receptores de asistencia de emergencia, tome la iniciativa de preparar el texto de una convención internacional sobre operaciones de búsqueda y rescate en zonas urbanas y de movilizar el apoyo internacional para su creación.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
Armenia reitera su apoyo total a las propuestas de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE en la búsqueda de una solución sobre la base de los principios básicos de la Carta de las Naciones Unidas y el Acta Final de Helsinki, en particular los relativos a la no utilización de la fuerza o la amenaza del uso de la fuerza, la integridad territorial y la igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos, así como los elementos que figuran en las declaraciones de los presidentes de los países que han copresidido el Grupo entre 2009 y 2013.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECUN-2 UN-2
Una vez más, aseguro al Consejo y a todos nuestros asociados de las Naciones Unidas, especialmente del grupo básico sobre Timor-Leste, que Filipinas está dispuesta a hacer lo que le corresponde para contribuir al éxito de la UNMIT y ayudar al pueblo y el Gobierno de Timor-Leste en su búsqueda de la paz y la prosperidad.
What' s his name?UN-2 UN-2
Entre las funciones básicas del Grupo de Seguridad Operacional figuran la de reunir y comparar información de inteligencia sobre los miembros de bandas criminales en las cárceles, realizar búsquedas para obtener datos de inteligencia e impedir la entrada de contrabando en las cárceles.
Put the raccoon on the phoneUN-2 UN-2
A pesar de que la idea básica de utilizar razonamiento lógico para decidir en las acciones se debe a John McCarthy (McCarthy), Nilsson el grupo era el primer para encarnar él en un agente completo, a lo largo de la manera que inventa el Un* algoritmo de búsqueda (Hart, Nilsson & Raphael 1968) y fundando el campo de automatizado temporal planificación.
• Operating Grants (September 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a su prolongada experiencia en la búsqueda de soluciones para los problemas relativos a la insolvencia, el Grupo de Trabajo es el órgano adecuado para esa tarea, en la que se han de tener en cuenta los principios básicos del régimen de la insolvencia y las recomendaciones formuladas en la Guía Legislativa.
We had to kind of change things upUN-2 UN-2
La alianza entre la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y ONU‐Hábitat hace hincapié en la incorporación de la reducción de riesgos de desastre en el sector de la vivienda en Myanmar, la prestación de asistencia al gobierno de ese país en la búsqueda de solución a cuestiones prioritarias señaladas en el Plan de Acción de Myanmar sobre reducción del riesgo de desastres y también el intercambio de las mejores prácticas y experiencias adquiridas por la alianza denominada Grupo Básico Tripartito en los foros internacionales pertinentes.
It' s part of the reason you' re still hereUN-2 UN-2
Las causas y los efectos de esta paradoja, con sus múltiples elementos contradictorios, son objeto una vez más de vuestra atención en el marco de esta Conferencia: basta recordar aquí algunos hechos inaceptables: el hambre provoca cada día la muerte de miles de niños, ancianos y miembros de los grupos más vulnerables; una parte notable de la población mundial no logra obtener la indispensable ración diaria de alimentos básicos; sobre multitudes pesan gravemente la pobreza, la ignorancia y condiciones políticas que los obligan a abandonar por millares sus hogares para ir en búsqueda de una tierra donde puedan encontrar modo de alimentarse.
Maybe you' re rightvatican.va vatican.va
Adherido Niebla de guerra, movimiento de grupo y Formación militar básica; condiciones de victoria; mejorado el rendimiento de la búsqueda de ruta, implementado in-game GUI; adherido nuevo bioma (sabana), remodelado edificios Celtas, adherido nuevos mapas.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El campo 'product categories' (categorías de productos) contiene términos relacionados a grupos básicos de productos textiles y prendas y realiza la búsqueda en la base datos de 'product categories' (categorías de productos) y 'product specifications' (especificaciones de productos).
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre otras medidas, todas las cuales fueron recomendadas por el Grupo de Personalidades Eminentes sobre Cuestiones Relacionadas con los Productos Básicos, que se reunió en # con los auspicios de la UNCTAD, figuran el tratamiento de los problemas del exceso de oferta de productos básicos; la adopción de sistemas de financiación compensatorios operacionales y de fácil utilización; y la búsqueda de posibilidades de crear un nuevo Fondo Internacional de Diversificación
I' m the one standing out here risking myMultiUn MultiUn
Entre otras medidas, todas las cuales fueron recomendadas por el Grupo de Personalidades Eminentes sobre Cuestiones Relacionadas con los Productos Básicos, que se reunió en 2003 con los auspicios de la UNCTAD, figuran el tratamiento de los problemas del exceso de oferta de productos básicos; la adopción de sistemas de financiación compensatorios operacionales y de fácil utilización; y la búsqueda de posibilidades de crear un nuevo Fondo Internacional de Diversificación.
Think we better put the cuffs on him, Reece?UN-2 UN-2
Sus grupos de búsqueda cubren los tres vertientes de la búsqueda implicados en la salud y la nutrición: el básico, el traslacional y el clinocoepidemiológico.
You' re going to like him, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.