grupo de búsqueda oor Engels

grupo de búsqueda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

search party

naamwoord

Estaba a punto de enviar un grupo de búsqueda por ti.
Was just about to send out a search party for you.

Soortgelyke frases

búsqueda de grupo
PBX hunting · PBX line hunting · group hunting

Grupo de estudio sobre búsqueda y salvamento con ayuda de satélite
SATSARSG · Satellite-aided Search and Rescue Study Group

el grupo está empeñado en la búsqueda de una solución
the group is determined to find a solution

grupo de búsqueda avanzado
enhanced hunt group

grupo de búsqueda básico
basic hunt group

Grupo Consultivo de Búsqueda y Salvamento Internacionales
INSARAG · International Search and Rescue Advisory Group

voorbeelde

Estaba a punto de enviar un grupo de búsqueda por ti.
Was just about to send out a search party for you.

Malm le preguntó por qué había perdido un día de trabajo para unirse al grupo de búsqueda.
Malm asked him why he had lost a day’s work to join the search party.

¿Te apuntas a reunir un grupo de búsqueda?
Are you up for getting together a search team?

Enviarán un grupo de búsqueda.
They'll send a search party.

¿Dónde está el grupo de búsqueda más cercano?
Where’s the nearest search team?”

Debemos organizar y enviar un grupo de búsqueda.
We need to organize and send out a search party.

Comienza a hablar de grupos de búsqueda y expediciones.
He's starting to talk about scavenger parties, expeditions.

Un grupo de búsqueda la encontró al día siguiente.
" A search party came across her the next day. "

Al cabo de dos o tres horas podrían estar de vuelta los grupos de búsqueda.
In two to three hours, the search parties would be back.

Acompañé al grupo de búsqueda con la esperanza de encontrarle.
I came along with the search party in hope of finding you.”

El grupo de búsqueda había salido inmediatamente, Étienne con ellos.
The search party had gone out immediately, Etienne included.

Estábamos a punto de llamar a un grupo de búsqueda.
We were about to call out a search party.

Los encontraremos, Andor está organizando grupos de búsqueda.
They will be found. Andor's organising search parties.

Para acallar las calumnias, incluso había reclutado a voluntarios para los grupos de búsqueda.
To silence any slander, he had even recruited local volunteers for the search parties.

Probablemente sea el grupo de búsqueda.
Probably that search party.

Luego nos dividiremos en dos grupos de búsqueda.
Then we split into two fact-finding groups.

El grupo de búsqueda no encuentra ningún rastro del brigadier.
Search party can't find any trace of the Brigadier.

Debemos organizar y enviar un grupo de búsqueda
We need to organize and send out a search party

Precisamente nos estábamos preguntando hacia dónde enviar un grupo de búsqueda.
Just wondering whether to send out a search party.

Organice un grupo de búsqueda.
Organize a searching party right away.

—Organizaremos un grupo de búsqueda,— dijo.
‘We’ll organize a search party,’ he said.

Conseguiremos un grupo de búsqueda juntos.
We'll get a search party together.

Un grupo de búsqueda lo encontró y lo mató varios días después.
A hunting party found and killed it a few days later.

El señor Sideblossom está en camino con un grupo de búsqueda..., medio ejército, dice mi madre.
Sideblossom is on his way with a search party...half an army, my mother says.

La verdad es que yo me voy a unir a un grupo de búsqueda.
‘Actually, I’m off to join the search party.