grupo de objetos ficticios oor Engels
grupo de objetos ficticios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
group of fictitious objects
en
group of objects appering in fictional stories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha habido señales que indican la organización de giras turísticas ficticias con objeto de permitir la entrada ilegal en el área de Schengen de grupos de inmigrantes irregulares de distintas nacionalidades
I' d like them to come in and see meMultiUn MultiUn
Ha habido señales que indican la organización de giras turísticas ficticias con objeto de permitir la entrada ilegal en el área de Schengen de grupos de inmigrantes irregulares de distintas nacionalidades.
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
(14) Una colaboración entre los Estados miembros y la Comisión es necesaria para estudiar, de manera permanente, los procedimientos de cooperación y los intercambios de experiencias en los ámbitos considerados, y especialmente en el de la transferencia ficticia de beneficios en el interior de grupos de empresas, con objeto de mejorar estos procedimientos y elaborar una normativa comunitaria apropiada.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Communityproducer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Considerando que una colaboración entre los Estados miembros y la Comisión es necesaria para estudiar, de manera permanente, los procedimientos de cooperación y los intercambios de experiencias en los ámbitos considerados, y especialmente en el de la transferencia ficticia de beneficios en el interior de grupos de empresas, con objeto de mejorar estos procedimientos y elaborar una normativa comunitaria apropiada
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first startereurlex eurlex
Considerando que una colaboración entre los Estados miembros y la Comisión es necesaria para estudiar, de manera permanente, los procedimientos de cooperación y los intercambios de experiencias en los ámbitos considerados, y especialmente en el de la transferencia ficticia de beneficios en el interior de grupos de empresas, con objeto de mejorar estos procedimientos y elaborar una normativa comunitaria apropiada,
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que una colaboración entre los Estados miembros y la Comisión es necesaria para estudiar , de manera permanente , los procedimientos de cooperación y los intercambios de experiencias en los ámbitos considerados , y especialmente en el de la transferencia ficticia de beneficios en el interior de grupos de empresas , con objeto de mejorar estos procedimientos y elaborar una normativa comunitaria apropiada ,
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
La historia trata de un grupo de científicos -principalmente Tony Karcher (Robert Robyn) y Howard Richards (Lucky Lohr)- que investigan la presencia de extrañas luces de colores en el cielo y la posterior desaparición de personas, animales y objetos de la ficticia ciudad estadounidense de Freeport, Arizona.
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
[29: El «dinero cebo» es dinero auténtico en efectivo que se usa (muestra) durante una investigación penal como prueba de liquidez y solvencia a los sospechosos u otras personas que tengan información acerca de la disponibilidad o la entrega o que actúen como intermediarios, a fin de llevar a cabo una compra ficticia con objeto de detener a sospechosos, detectar centros de producción ilegal o desmantelar por algún otro método un grupo de delincuencia organizada.]
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Añaden que, en su opinión, la Comisión perseguía en realidad objetivos ilegítimos, intentando, por una parte, limitar el número de solicitudes presentadas con cargo al contingente de los demás operadores para evitar la necesidad de recurrir al sorteo previsto, no obstante, por los textos comunitarios, y, por otra, evitar que dicho contingente se asignara a sociedades ficticias, a saber, sociedades creadas con el único objeto de permitir que el grupo al que pertenecen obtenga el mayor número de ventajas posible del sistema de reparto de la parte del contingente arancelario reservado a los demás operadores.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
Algunos grupos delictivos organizados eran suficientemente sofisticados como para utilizar mecanismos de identidad en varias etapas, es decir, utilizando la información de identidad obtenida para presentar solicitudes fraudulentas de documentos auténticos con objeto de crear y mantener una identidad ficticia más firme y elaborada
If you were, so many girls would not be chasing youMultiUn MultiUn
Algunos grupos delictivos organizados eran suficientemente sofisticados como para utilizar mecanismos de identidad en varias etapas, es decir, utilizando la información de identidad obtenida para presentar solicitudes fraudulentas de documentos auténticos con objeto de crear y mantener una identidad ficticia más firme y elaborada.
Hit his chestUN-2 UN-2
Los vínculos observados entre los delitos relacionados con la identidad y otros delitos se dividen en tres grupos, según el propósito con que se haya utilizado la identidad falsa o ficticia: en primer lugar, para obtener acceso a lugares físicos o archivos electrónicos con objeto de poder cometer otros delitos; en segundo lugar, para proteger la identidad real de los delincuentes con objeto de evitar que se les descubra, se interfiera con sus actividades y se les procese y, en tercer lugar, en casos de fraude económico, se utilizaba como parte del elemento central de engaño de una maquinación fraudulenta
Are we starting that again?MultiUn MultiUn
Los vínculos observados entre los delitos relacionados con la identidad y otros delitos se dividen en tres grupos, según el propósito con que se haya utilizado la identidad falsa o ficticia: en primer lugar, para obtener acceso a lugares físicos o archivos electrónicos con objeto de poder cometer otros delitos; en segundo lugar, para proteger la identidad real de los delincuentes con objeto de evitar que se les descubra, se interfiera con sus actividades y se les procese y, en tercer lugar, en casos de fraude económico, se utilizaba como parte del elemento central de engaño de una maquinación fraudulenta.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkUN-2 UN-2
Se explicó a todos los grupos una regla de un lenguaje ficticio que consistía en pronunciar los verbos de distinta manera según su referencia a objetos animados o inanimados.
Reading one... point eight... point four... point twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero poco a poco, el niño y el hombre primitivo extienden el nombre y la idea de las primeras personas y cosas que conocieron a todas las personas y cosas que presentan con ellas semejanzas reales o ficticias, elaborando de esta suerte, por vía de analogía y comparación, idea generales, abstractas, abarcando grupos de objetos más o menos extensos, y algunas veces el nombre propio de un objeto llega a ser el término simbólico de la idea abstracta representando el grupo de objetos que tiene analogías con el objeto por el cual el vocablo había sido formado.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e.the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.