había salido oor Engels
había salido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
had gone out
Tom se salió de sus casillas cuando oyó que Mary había salido con John.
Tom blew his top when he heard that Mary had gone out with John.
he'd gone out
Así que en esa semana, que había salido y los compró y los lea.
So in that week, he'd gone out and bought them and read them.
it had gone out
she'd gone out
Me dijo que le dijese que había salido a jugar!
She said to tell you she'd gone out to play!
you'd gone out
Quizás Vd. habría salido y no hubiera nadie en la casa.
But perhaps you'd gone out and no one else was here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era aparente que no había salida.
You' re not giving me any fucking positive feedbacktatoeba tatoeba
Bourne apartó a Kaja, empujándola a los brazos de don Fernando, que había salido corriendo por la puerta.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
No había salida para ella, y esta situación fue llenando de tensiones la práctica social tradicional.
Laugh it up for the camera.- Smile!Literature Literature
Recordé a Brett y a otros chicos con los que había salido.
Something I can feedLiterature Literature
Había salido a rastras entre las barras de una caja y había cogido a uno de sus ayudantes.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Demasiadas encrucijadas en un camino en el que todo había salido mal cuando debería de haber salido bien.
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Luego llamó al Hospital Central de Stamford y preguntó a qué hora había salido Wohl.
Who did Sally meet?Literature Literature
Ahora no la dejaba dormir sola, y había salido a comer con amigos.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
La puerta del sótano por la que había salido no se había cerrado del todo, gracias a Dios.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Allison nunca había salido de fiesta con nosotras.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
¿Y de dónde había salido Henry?
Wednesday # MayLiterature Literature
El vuelo directo a Medellín ya había salido, así que tuve que viajar por Panamá.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
El hombre que había salido reapareció.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Cuando volvió a respirar con normalidad, notó que Mac había salido discretamente.
No... he can' t be deadLiterature Literature
No tendría otro lugar adonde ir si todo mundo había salido de Roca Sagrada.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Joe Lovelady también había salido.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
La madre de Hannelore había salido a buscar agua para poder cocinar para todos.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
El último tren para su encantador condado ya había salido.
Go- law that has touched meLiterature Literature
La gente a la que le debía se empezaría a preocupar: por esa razón había salido.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Por lo visto, estaban en algún lugar del sur de Estocolmo y todo había salido bien.
Projects of common interestLiterature Literature
Todavía no había conocido a la cocinera; había salido a ver una película.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Le ffaçasé había salido de su santuario por primera vez en el recuerdo de sus empleados.
Father, I finally found youLiterature Literature
Los periódicos anunciaban ya que había salido en dirección a Yalta, a Crimea.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Había salido de mi cuarto por culpa de la tormenta.
You' re a god, sir!Literature Literature
Cuando abandonó la casa esa noche, había salido furioso.
Did you put them in my book?Literature Literature
38045 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.