su respuesta ha sido registrada
había sido oor Engels
había sido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had been
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
I came to the conclusion that I had been deceived.
he had been
Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.
Tom would still be alive if he had been more careful.
it had been
El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
As it had been written in haste, the report was poor.
she had been
La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.
The postmortem showed that she had been strangled.
you had been
E incluso si hubiera sido así, no hubiera sido lo suficientemente inteligente para verlo.
And even if you had been, I wouldn't have been smart enough to see it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, aquella habitación, en el pasado, había sido una capilla.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Esta mujer no había sido Rhej cuando fue echado de Etorri.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Idea de él había sido la de convertir la tienda en una joyería.
Parking braking deviceLiterature Literature
Ella había sido una gran admiradora de la mujer muerta, seguía sus viajes y coleccionaba sus obras.
I was so proud of themLiterature Literature
Cuando Cole primer Kaylee dijo que se iba, la noche del fatídico accidente, ella había sido devastado.
Steered wheels ...Literature Literature
Danny sólo podía imaginar que la vida de Amy había sido distinta en otro tiempo.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
Además estaba su perfecto cuerpo, tan perfecto como había sido antes.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Eligió uno que había sido usado en las últimas horas.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Él había sido hablador, pero no de una manera en la que dominaba la conversación.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
El día crucial, según su relato siempre idéntico, había sido el 10 de agosto de 1907.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Era casi tan imposible encontrar un empleo regular en Tel Aviv como lo había sido en Haifa.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Había sido preparado para almirante.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volyova había sido una estúpida al ignorar aquellas señales.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Y Damon había sido educado para asumir las responsabilidades de un hijo del Comyn.
That' s a good oneLiterature Literature
¿O le había malinterpretado y no había sido más que un comentario sarcástico?
Operative part of the orderLiterature Literature
Su hermano había sido con mucho el más fácil de quitar de en medio.
do we have an arrangement?Literature Literature
El crecimiento del producto interno bruto (PIB) en # había sido nulo
Look outside your cloisterMultiUn MultiUn
Ella había sido periodista antes de casarse y todavía escribía libros y artículos para algunas revistas.
I was a young publisherLiterature Literature
Maldito fuera por obligarla tras la debacle que había sido su aniversario.
What did you have against Garza?Literature Literature
Siempre había sido un poco cauto, pero ahora se trataba de algo en gran escala.
He wounded the beastLiterature Literature
Thelonius había sido el hogar de millones de personas.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Todo el mundo sabía que Warren le había sido infiel a su mujer... mejor dicho, a sus mujeres.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
En el interior, casi todo había sido reemplazado por piezas mejores, más caras y más grandes.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Nunca, jamás volvería a ser el Daniel que había sido.
What' re those?Literature Literature
Esa vez estuvo bastante seguro de que había sido un beso.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
449648 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.