hay alguna
is there a · is there any · is there some · there's a · there's any · there's some
habías oor Engels
habías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of haber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El orador indicó que la situación en materia de prevención de delito y justicia penal había empeorado desde el decenio de 1980, lo que guardaba una relación directa con el aumento de la disparidad de ingresos y de la desigualdad en cuanto a la distribución de la riqueza que habían causado las políticas económicas.
No, don' t wake him upUN-2 UN-2
No había nada especialmente cariñoso en el gesto, pero la piel de Laurie comenzó a temblar bajo su tacto.
Not if I get that TVLiterature Literature
Esta inspección se realizó del # de noviembre al # de diciembre de # y su finalidad fue evaluar si la autoridad competente para la aviación civil de Bulgaria estaba preparada para aplicar las normas comunes en el ámbito de la seguridad aérea que entrarían en vigor en Bulgaria el # de enero de #, así como los progresos realizados en la puesta en práctica de las medidas correctoras que la citada autoridad había presentado tras la primera visita de AESA a fin de subsanar las deficiencias de seguridad constatadas durante esa visita
First they take a turn, then they return homeoj4 oj4
Señaló, no obstante, que los resultados de la evaluación de alternativas que había propuesto, en la que también se incluían las fibras, abarcarían asimismo el crisotilo.
And I say you will marry Miss SwartzUN-2 UN-2
En verdad, había un punto de intenso brillo en el lugar que señalaba don Juan, en el pico más alto de la cordillera.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Observó agudamente que Oskar no había hecho nada excepcional antes de la guerra, ni después de ella.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Sin duda, aquella habitación, en el pasado, había sido una capilla.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
En 10 días, Corazón de León había muerto, un triunfo del heroísmo fantasioso sobre el sentido común.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien que había solicitado el pasaporte.
He said they had no soulQED QED
Dan había estado jugando en el equipo de fútbol durante los últimos dos años.
The boy comes toLiterature Literature
La enfermedad le había hecho exageradamente cauto.
You left work without permission?Literature Literature
Ya se sentía mucho mejor y el mundo había dejado de dar vueltas a su alrededor.
There are # adam wildersLiterature Literature
Eso era algo que no había tenido la oportunidad de preguntarle a Brandon.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Ninguno de los suyos se había atrevido a escrutarla de cerca.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
En estas reuniones la Argentina había propuesto un canje de la deuda externa por inversiones en educación.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
Se había insistido, sin embargo, en que el tema requería igualmente un análisis comparativo de las legislaciones nacionales y las decisiones judiciales.
if thats ok with youUN-2 UN-2
En ese instante había podido ver la desesperación y la ansiedad en la pequeña arruga que se formó en su lisa frente.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Pero no era la Anna que había visto el día anterior en aquel pequeño salón, ni la de ningún otro día.
What about the second time?Literature Literature
La niebla había pasado por su sistema y lo había abandonado.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Había trabajado muy duro para que sus padres estuvieran orgullosos de ella.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Cuando el Gobierno asumió los deberes del Estado en # heredó un sistema económico de planificación centralizada que había ocasionado un grave deterioro de la economía
Craig, wheretheiron?MultiUn MultiUn
En segundo lugar, Italia preguntó qué resultados había obtenido la estrategia aplicada en relación con la mutilación genital femenina y recomendó a Malí que reforzara las medidas para combatir ese fenómeno.
We piled the carcasses and burned themUN-2 UN-2
El pobre gato estaba justo donde Mary lo había dejado antes, aferrándose a una rama de unos tres metros de altura.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Esta mujer no había sido Rhej cuando fue echado de Etorri.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Su hija que escuchaba y reía mientras él deshumanizaba a los que él mismo había encontrado...
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.