hace que me sienta oor Engels
hace que me sienta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it makes me feel
Y voy a seguir trabajando porque hace que me sienta bien.
And I'm gonna keep working because it makes me feel good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo cierto es que hace que me sienta un poco mejor.
What the heck is all this?Literature Literature
Pero ya no hace que me sienta mejor.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te mentiría si no admitiera que hay algo en ti que hace que me sienta...
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
—Hace que me sienta muy poca cosa —dijo por fin—.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
El moratón hace que me sienta muy rara.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Y, a pesar de mi reticencia inicial, su ausencia hace que me sienta incluso peor.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
La echo de menos, pero eso no hace que me sienta sola.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
¿Por qué hace que me sienta como si fuera su copia borrosa?
sources of harm and protectionLiterature Literature
Hace que me sienta mejor respecto a las mariposas de mi estómago.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Me enloquece, pero también hace que me sienta vivo, como no me sentía desde hacía mucho tiempo.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Como mínimo, hace que me sienta la persona más perseguida del universo.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Einstein le dijo a Willie más tarde: —Ese hombre hace que me sienta idiota.
Well, that' s news to meLiterature Literature
No sé por qué ha vuelto, pero hace que me sienta muy incómoda.
Let me tell you somethingLiterature Literature
El simple hecho de estar cerca de ella hace que me sienta entero de nuevo.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Y eso hace que me sienta culpable.
I didn' t decideLiterature Literature
Hace... que me sienta especial.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo la leche caliente hace que me sienta mejor.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itQED QED
Eso hace que me sienta mejor conmigo misma, dados los genes que he heredado.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
El tiempo frío hace que me sienta mejor.
Mmm!This is good!Literature Literature
Hace que me sienta menos apenada de la reacción de mi cuerpo hacia él.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Pero no es el trabajo que hace que me sienta a mí misma, como me ocurre cuando pinto.
DefinitionsLiterature Literature
Como comentó una vez mi madre refiriéndose a mí: «Nadie más hace que me sienta tan vieja»
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Hace que me sienta como...
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su aversión hace que me sienta muy protectora con él.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Viajar en coche a estas horas de la madrugada por carreteras rurales hace que me sienta muy llamativo.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
3635 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.