hace veinte años oor Engels
hace veinte años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twenty years ago
Japón ahora es muy diferente de lo que era hace veinte años.
Japan is now very different from what it was twenty years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace veinte años, Montes dirigía un equipo de fútbol juvenil para niños desfavorecidos.
I' m going back inLiterature Literature
Hace veinte años lo que acabas de hacer era ciencia ficción.
Call me when you grow upLiterature Literature
Yo pensé: no diría usted eso, señor, si supiera a qué me dedicaba hace veinte años.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Hace veinte años, dichas funciones se habrían atrofiado o habrían mostrado solo pequeñas mejoras.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Debo decir que Jerusalén no estaba tan iluminada, hace veinte años.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Porque hace veinte años que investigamos a los Morolto.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Además, Rennart sufrió un accidente de coche muy grave hace veinte años, en Narberth.
I lost my job for a whileLiterature Literature
, o de pronto podría confesarme: «hace veinte años que nadie me lo decía», ¿entiendes?
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Reconstruir órganos humanos se había descontinuado hace veinte años, pensó Eve.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
—Fue hace veinte años —explicó Fred—.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Jambo se conservaba bien; de hecho, casi tenía el mismo aspecto de hace veinte años.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Un enero la envié a California y de eso ya hace veinte años.
That' s in the balconyLiterature Literature
Nacido hace veinte años... hijo de Brion, el fundador de Vexcor.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible quejo haya corrompido al pobre chico, hace veinte años.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Lo que hace veinte años me hacía sentir bien acaba convirtiéndose en un cuchillo hurgando en una herida.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Recuerde que la tecnología de los tanques era algo primitiva hace veinte años.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Sí... bueno, hace veinte años que no nos vemos, pero
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Hace veinte años corrí yo solo ese riesgo.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Por ello, desde hace veinte años, el «porc d'Auvergne» es un producto en continuo desarrollo.
What the fuck, Paulie?EurLex-2 EurLex-2
—Parece ser que le atizó a su padre con un hacha en la cabeza, hace veinte años aproximadamente.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
—Hace veinte años no sería más que un niño, un bebé —dijo Oatsie—.
Member States shallLiterature Literature
Hace veinte años se reían de mí por estar interesado en este tipo de investigación.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Gracias por aceptarme de nuevo hace veinte años.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Conocen a Moro y le conocen desde hace veinte años.
But you have a life to liveLiterature Literature
Hace veinte años que murió el perro, pero aún lo saco a pasear.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
9794 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.