hace unos cinco años oor Engels
hace unos cinco años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
about 5 years ago
Se murió de un infarto repentino hace unos cinco años.
He died of a surprise heart attack about 5 years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Desde hace unos cinco años, en el primer caso, desde los diecisiete.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Se publicó en The Analyst hace unos cinco años.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Hace unos cinco años, estaba saliendo con un abogado.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
—Así es, aparte de un breve periodo de tiempo ocurrido hace unos cinco años.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Desde su operación hace unos cinco años, hemos seguido alimentándonos de esa manera.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Conocí a Adriana Rodríguez hace unos cinco años cuando trabajaba para el gobierno colombiano como realizadora de documentales.
Hark, they approach!ted2019 ted2019
Salieron hace unos cinco años, Spoonin Rap a fines del '79 y Love Rap en el '80.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Hace unos cinco años.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estableció hace unos cinco años.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue movida desde otro banco hace unos cinco años.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
El Departamento de Defensa descartó el programa hace unos cinco años.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil vino con nosotros hace unos cinco años después de que su madre falleciera.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Compré NewLife hace unos cinco años ""."
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Mi mujer y yo nos enamoramos de ella hace unos cinco años.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Dillon y el resto de la... gente alternativa abrazaron la religión, por así decirlo, hace unos cinco años.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue antes de que usted llegara... Vino aquí hace unos cinco años, ¿verdad?
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Se remonta a hace unos cinco años.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Se retiraron hace unos cinco años.
Now turn it overLiterature Literature
Hace unos cinco años —agregó, seguro de cuál sería su próxima pregunta—.
We' ve got to goLiterature Literature
Eso fue hace unos cinco años, Frank.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mientras yo pude descubrir, nadie oyó hablar de Makann hasta hace unos cinco años.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Recuerdo, hace unos cinco años, cuando fui a visitar a mi padre al hospital.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Aprendí esto hace unos cinco años, de un modo que podría haber sido devastador.
How' s it going?LDS LDS
—Tuvimos uno hace unos cinco años.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
—Hace unos cinco años que empecé a montar en bicicleta, Benny.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
1218 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.