me hice daño en la cabeza
I hurt my head
hacer daño oor Engels
hacer daño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hurt
en
to cause physical pain and/or injury
Nunca pensé que mis palabras le harían daño.
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
damage
La bala salió limpiamente sin hacer daños mayores.
The bullet exited cleanly without doing major damage.
wound
Si me han hecho daño en el mundo de los espíritus, la herida se manifestará en mi cuerpo.
If I am harmed in the spirit world, the wound will manifest on my body.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cause pain · harm · injure · to be harmful · to damage · to do harm · to do harm to · to hurt · wrong · hit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No destruyamos los instrumentos de la felicidad porque los malvados los utilicen a veces para hacer daño.
Just follow me in hereLiterature Literature
Si te quedas, no debes hacer nunca nada que le pueda hacer daño.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
¿Por qué llego al extremo de hacer daño a mis seres queridos?
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
No quería que me volvieran a hacer daño y tampoco quería hacer yo daño a nadie.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Sin hacer daño a nadie, pensó Sam.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Una forma de evitar hacer daño es castigar con amabilidad y respeto.
Think about it all you want toLiterature Literature
Nos van a atrapar, nos van a hacer daño.
Just get up hereLiterature Literature
Y los fantasmas no pueden haceros daño.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, un artículo así no me puede hacer daño.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me vas a utilizar para hacer daño a Marcus.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
No habían podido hacer daño al anciano porque estaba bendito por el santo de Koshenitz.
You need oneLiterature Literature
Las miradas malvadas siempre al acecho, aguardando la oportunidad para hacer daño.
Come on, Donny!Literature Literature
Que Blake no me va a hacer daño, que aquí no me puede hacer daño.
Thiswon' t help your case, MesrineLiterature Literature
—No quiero hacer daño al animal —dijo en voz alta para hacerse oír por encima del ruido—.
sources of harm and protectionLiterature Literature
No quería hacer daño a nadie quería irme de puntillas por la puerta de atrás
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora no le sorprendería en lo más mínimo descubrir una cola de gente deseando hacer daño a Pepe.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Hacer daño es más fácil que ser útil.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es él quien quiere hacer daño a Geran.
don't need to?Literature Literature
Alex no quería hacer daño a Owen y, al principio, ignoró las insinuaciones sexuales de Sheba.
Why, of course, dearLiterature Literature
Sólo le habían dicho que podían hacer daño a la familia, y con eso bastaba.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
—No queríamos haceros daño —dijo el chico mayor a Jacob.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Ni de que pretenda hacer daño a nadie.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Un vistazo fugaz para aplacar su curiosidad... ¿Cómo iba eso a hacer daño?
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
-Quizá porque tiene por costumbre hacer daño a sus hijos Por ejemplo, a Albin.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Creen que podrían hacer daño a sus familias en su tierra.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23351 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.