me hacía daño oor Engels
me hacía daño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hurt myself
Y así sólo me hago daño a mí mismo.
So if I hurt anyone, I hurt myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el respirar me hacía daño, como si me hubieran envenenado.
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Algo brillante me hacía daño en los ojos y traté de darme la vuelta, pero estaba inmovilizada.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
LA descarga eléctrica era tan fuerte que me hacía daño.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sorprendió notar que me hacía daño cuando ya sentía tanto dolor.
Why?Don t askLiterature Literature
Hasta la forma en que decía mi nombre me hacía daño
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Me hacía daño verte actuar de ese modo.
At Schottinger' sphoto archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Cada golpe que recibías me hacía daño.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Me hizo daño, y hacía mucho tiempo que nadie me hacía daño.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
—Bueno, estaba preocupado por si me hacías daño a mí.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Porque sin duda me hacía daño en mi interior.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Pero el respirar me hacía daño, como si me hubieran envenenado.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Madre me sujetaba con tanta fuerza que me hacía daño.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Era una risa que me hacía daño y la interrumpí casi con rencor: —Sí, Olivel es triste.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Tenía que salir del apartamento porque seguir allí me hacía daño.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Me hacía daño en los pies por culpa de los agujeros y las grietas en la tierra.
That' s not going to happenLiterature Literature
Pero quizá exageré; aunque me hacía daño, no lograba domar el impulso de degradarlo.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Me hacía daño andar pero ya podía hacerlo.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Era tan encantadora que me podía meter el dedo en el ojo y no me hacía daño.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire puro sin agua había secado mi piel hasta resquebrajarla, pero eso tampoco me hacía daño.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Todo era mucho más fácil antes de conocer a Tessa; nada me hacía daño.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Me hacía daño realmente, como si mi cuerpo fuera para él objeto de odio y no de amor.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Me hacía daño, pero no podía defenderme.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía decirle que me hacía daño...
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Me picoteaba el pantalón, pero no me hacía daño.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
—A veces me hacía daño, pero no todo el rato —confesé.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
592 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.