me haces sentir vivo oor Engels
me haces sentir vivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you make me feel alive
¡ por que tu me haces sentir viva!
Because you make me feel alive!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Me haces sentir vivo.
You make me feel alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me haces sentir vivo otra vez.
You made me feel alive again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú me haces sentir vivo.
You make me feel alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me haces sentir vivo y con cuerpo
You make me feel alive and full- bodiedopensubtitles2 opensubtitles2
Es porque me haces sentir vivo, Arabella.
It’s because you make me feel alive, Arabella.Literature Literature
—Me haces sentir vivo, como nunca nadie lo ha hecho.
“You make me feel alive, like no one ever has.”Literature Literature
Pero también eres la más guapa y me haces sentir vivo y soy mejor gato cuando tú estás a mi lado.
But you are also the most beautiful, and you make me feel alive, like I’m a better cat when I am around you.Literature Literature
—Duncan... —Me haces sentir tan vivo.
“Duncan...” “You make me feel so alive.Literature Literature
Me haces sentir joven y vivo.
You make me feel young and alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre me haces sentir como si estuviera vivo.
You always make me feel like I’m alive.”Literature Literature
Chica, vivo fuera cómo tú me haces sentir
Girl, I live off how you make me feelQED QED
Para que me haces sentir vivo dentro de
To make me feel alive insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y la forma en que se mueve, oh que me haces sentir vivo,
And the way that you move, oh you make me feel alive,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú me haces sentir vivo, vivo vivo
You make me feel alive, alive aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me haces sentir vivo
You make me feel aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sabes que me haces sentir vivo otra vez
You know you make me feel alive againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De cubrirte entre mis brazos, me haces sentir vivo
To wrap you in my arms, you make me feel aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y tienes que me haces sentir vivo, aquí con ustedes
And you gotta make me feel alive, here with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digo que me haces sentir vivo
I say you make me feel aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me haces sentir vivo vivo vivo vivo 4X
You make me feel alive ive ive ive 4xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bebé, tú me haces sentir vivo y renovada
Baby, you make me feel alive and brand newParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
tu me haces sentir vivo, pero en algo muero de miedo,
you made me feel alive, but something died i fearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo digo que me haces sentir vivo
I say you make me feel aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me haces sentir vivo
You make me feel alive-liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.