me haces sonrojar oor Engels

me haces sonrojar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you make me blush

¡ Usted me hace sonrojar!
You make me blush!

voorbeelde

Me haces sonrojar
You embarrass me

Me haces sonrojar.
You're making me blush!

Me haces sonrojar.
You'll make me blush.

Oh, por favor, no más, ¡me haces sonrojar!”
Oh, please stop, you are making me blush!”

Oh, me haces sonrojar.
Oh, you're making me blush.

Detente. Me haces sonrojar.
Stop it. You're making me blush.

Me haces sonrojar.
You're making me blush.

Me haces sonrojar.
You make me blush.

Ay, me haces sonrojar.
Aw, you're making me blush.

—Y me haces sonrojar porque me haces sentir culpable y no tengo nada por lo que sentirme culpable.
"""And you're making me blush because you're making me feel guilty, and I don't have any thing to feel guilty about."

Oh, Michael, me haces sonrojar.
Oh, Michael, you do make me blush.

Thomas, me haces sonrojar.
Thomas, I'm blushing.

Me haces sonrojar.
You embarrass me.

Detente. Me haces sonrojar.
Stop. You're making me blush.

Hacernos sonrojar uno al otro (Me haces sonrojar)
Make each other blush (you make me blush)

Pues bien, me gustas, aunque especialmente cuando me sonríes, cuando me guiñas el ojo, cuando me haces reír, cuando me miras y no soy consciente, cuando me haces sentir mariposas, cuando sabes que algo no me gusta y lo dejas de hacer solo para complacerme, cuando me haces sonrojar, cuando sabes que tengo frío y me prestas tu chaqueta, incluso me gustas cuando me chinchas.
Well, I like you, specially when you smile at me, when you wink at me, when you make me laugh, when you look at me and I dont even notice, when I get butterflies, when I really don't like something you do and you just stop doing it just to please me, when you make me blush, when you know I'm cold and you lend me your jacket, you even like me when you pester me.