hacer dieta oor Engels
hacer dieta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diet
Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.
I think I have to go back on a diet after Christmas.
to be on a diet
Creí que hacías dieta, Chubby.
Thought you were supposed to be on a diet, Chub.
to diet
No tenía fuerza de voluntad para hacer dieta, así que se volvió bulímica.
She didn't have the willpower to diet, so she started binge-eating.
to go on a diet
Tom tiene que hacer dieta.
Tom has to go on a diet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin hacer dieta ni deporte extremo, había perdido alrededor de trece kilos en solo tres meses.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Ella era delgada por naturaleza y nunca había pensado en hacer dieta, pero quizá su profesor tenía razón.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Tienes que hacer dieta y lograr un buen cuerpo... para capturar las miradas de los jóvenes caballeros.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dedican a hacer dietas, a juzgar y son ecologistas.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitas hacer dieta.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coge alguno o me los acabaré yo todos, y tengo que hacer dieta.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Vuelta a correr, sudar y hacer dieta, ¿no?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Necesitas hacer dieta "
Ladies and gentlemen, we have three contestantsopensubtitles2 opensubtitles2
Así que la gente empieza a hacer dietas, esta moda, con el fin de perder peso rápidamente.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empieces a comer para tu salud jamás tendrás que volver a hacer dieta.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
¿Por qué Laura debe hacer dieta?
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decirme que se supone que tienen que hacer dieta y ejercicio?
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí está el peligro de hacer dietas.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sabía que irritaría a James si se empeñaba en hacer dieta cuando debería estar investigando.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Hacer dieta baja en grasas, y Dennis hace con carácter voluntario, ¿no?
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARÍA ANTONIETA DE AUSTRIA A largo plazo, es inútil hacer dieta.
Will I see you soon?Literature Literature
Parece que empezaste a hacer dieta, y te olvidaste de parar.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vio a un experto nutricionista y la abrumaron con consejos para entrenar y hacer dieta.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Este no es un tiempo de la vida para «hacer dieta» de una manera tradicional.
What if Charlie was there?Literature Literature
Además, Kevin podía hacer dieta entre los soles, cuando los alimentos frescos no eran disponibles.
Establishment plan forLiterature Literature
Papá, ¿y si te dijera que puedes bajar de peso sin hacer dieta o mover un dedo?
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VueIta a correr, sudar y hacer dieta, ¿ no?
You wanna get breakfast?opensubtitles2 opensubtitles2
En lugar de hacer dieta, empieza por anotar todo lo que comes.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Sí, muchos necesitamos hacer dieta y hacer más ejercicio.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Nadie tiene por qué hacer dieta en una fiesta.
So I helped the guy out someLiterature Literature
7628 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.