hacer resistente oor Engels
hacer resistente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revestimientos y sellantes para impermeabilizar, repeler el agua o hacer resistente al fuego
Get the FBl on the phonetmClass tmClass
No te podía hacer resistente a todo.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Poliuretano como revestimiento para impermeabilizar y hacer resistente al viento productos textiles, entre otros
What, did you place an ad in the personals or something?tmClass tmClass
Un par de esas tarjetas, cada una incluyendo un 68060, podía ser usada para hacer resistente a los fallos al PBX.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
Los sulfonatos de perfluorooctano (PFOS) se utilizan principalmente para hacer resistentes al agua, a la grasa y al aceite materiales como tejidos, alfombras y papel.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?not-set not-set
Empezaron a probar diversas formas de hacer barcos resistentes al fuego.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Había que hacer todo resistente al fuego alrededor del cigarrillo.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* El programa se centra en lograr una recuperación sostenible y hacer más resistente la economía mundial
I don' t want to know!imf.org imf.org
Algunas de las medidas adicionales para hacer más resistente la arquitectura financiera internacional son las siguientes:
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyimf.org imf.org
Esa es la mejor forma de hacer más resistentes nuestras economías ante un futuro económico incierto.
What say you?Europarl8 Europarl8
LA CIENCIA DE LA GRACIA BAJO PRESIÓN ¿Podemos hacer más resistente nuestra fisiología?
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
La comunidad internacional debe apoyar los esfuerzos de los países africanos en favor de la mitigación y la adaptación, y hacer resistentes al cambio climático todos los proyectos y políticas destinados a alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos
We piled the carcasses and burned themMultiUn MultiUn
La comunidad internacional debe apoyar los esfuerzos de los países africanos en favor de la mitigación y la adaptación, y hacer resistentes al cambio climático todos los proyectos y políticas destinados a alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos.
They blubber and cryUN-2 UN-2
Finalmente, alguien tuvo la feliz idea de hacer una resistente pelota con piel de cabra rellena de cáscaras de nuez.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Cada caso resalta la necesidad de considerar cómo hacer más resistentes los sistemas, lo que significa que no se los puede considerar por separado.
Do you hear me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se pueden hacer más resistentes a los ataques mediante paredes y ventanas que soporten explosiones, pero eso les añadiría peso y los costos serían prohibitivos.
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
Para contrarrestar los riesgos de estancamiento, el informe insta a redoblar los esfuerzos colectivos para afianzar la recuperación y hacer más resistente a la unión monetaria.
I' il see you in another life... when we are both catsimf.org imf.org
Tengo una idea para hacer uno más resistente.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Tú y mamá lograron hacer hijos muy resistentes.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que tú y tus caballos vais a vivir con nosotros, debíamos hacer algo más resistente.
Human insistenceLiterature Literature
Juntos podemos hacer niños seriamente resistentes, seriamente inteligentes.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Según nuestra experiencia, la inclusividad y la construcción institucional son esenciales para prevenir la reanudación de los conflictos violentos y hacer más resistentes a los Estados y las sociedades.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskUN-2 UN-2
Al hacer resistentes los cultivos a los pesticidas podría aumentar enormemente el empleo de estos agentes fitosanitarios, mientras que la resistencia de la planta contra enfermedades y plagas resultaría beneficiosa para el medio ambiente. Advertimos pues a empresas como Monsanto, por ejemplo, que en caso de abusar de la situación tal como ésta se presenta hoy, no dejaremos de intervenir sin tardanza en nuestra calidad de Parlamento.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Europarl8 Europarl8
Para hacer que sean resistentes y fáciles de usar, córtalas y pégalas en cartulina, bolsas pequeñas de papel o palitos de madera.
I wonder, could I...MmLDS LDS
2260 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.