hacerte sentir oor Engels
hacerte sentir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make you feel
Atacarme no va a resolver nada, excepto hacerte sentir mejor.
Attacking me isn't gonna do anything except make you feel better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hacerte sentir lo que siento, Harmony?
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Sólo que no quería hacerte sentir inadecuada.
Guys, a little helpLiterature Literature
Ha sido un esfuerzo constante, y no sé si el amor debe hacerte sentir así, ¿sabes?
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Debe hacerte sentir genial... saber que perteneces a un servicio secreto o algo así.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy tratando de hacerte sentir mejor.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forbes «Facebook puede “hacerte sentir mal”, afirma Facebook.»
Not one thingLiterature Literature
«Debería haber ocurrido con un hombre al que quisieras, con alguien quien pudiera hacerte sentir especial».
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
«No quería hacerte sentir como me siento yo ahora.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Siento hacerte sentir como Mónica Lewinsky.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Cualquier hombre podría hacerte sentir eso.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Intentaba hacerte sentir mejor.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Francamente, no tengo energía ahora mismo para hacerte sentir mejor.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
solo intentaba hacerte sentir mejor, mami.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie ni nada pueden hacerte sentir así.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
No tienen derecho a hacerte sentir así.
Ted, what do you think?Literature Literature
Te la dan para hacerte sentir en casa.
The remaining six penalty changes inBill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Intentaba hacerte sentir mejor.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Esto solía hacerte sentir incómoda.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un poco más para mí y te mostraré que bueno puedo hacerte sentir lo que sigue.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
—Solo quería hacerte sentir lo más normal posible.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
–¿Pero qué tiene de malo que me dejes hacerte sentir mejor?
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
hacerte sentir mejor, amigo?
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está ahí para hacerte sentir bien.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Atacarme no va a resolver nada, excepto hacerte sentir mejor.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él podía contar una historia sobre un evento, y hacerte sentir como si estuvieras ahí en ese momento.
I see an old squeaky toyted2019 ted2019
5307 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.