hasta luego, hijo oor Engels

hasta luego, hijo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

see you, son

Pues hasta luego, hijo.
Well, we'll see you, son.

voorbeelde

¡ Hasta luego, hijo!
See you, kid!

Hasta luego, hijo.
See you later, son.

Hasta luego, hijo de puta.
So long, motherfucker.

Hasta luego, hijo —añadió la voz—.
“Good-bye, my son,” the voice added.

Pues hasta luego, hijo.
Well, we'll see you, son.

Hasta luego, hijo.
See you, buddy.

Hasta luego, hijo.
So long, son.

Hasta Luego, hijo.
So long, son.

Hasta luego, hijo.
See you later, son?

Hasta luego, hijo.
See you, kid.

Hasta luego, hijo.
So long, sonny.

Hasta luego, hijo.
I'll see you later, son.

Hasta luego hijo mío.
Good night, My darling boy,

Hasta luego, hijo.
See you, son.

Hasta luego, hijo mío.
See you soon, my son.

Hasta luego, hijo
See you later, son?

¡ Hasta luego, hijo!
Till later, son!

Hasta luego, Christian, hijo
See you later...... my dear Christian

Hasta luego, mi querido hijo, la Madre Cósmica te protegerá”.
Farewell, my child; the Cosmic Mother will protect you.""

Anna se queda rezagada un rato, pero luego camina hasta su hijo con una mano sobre la boca.
Anna stays back for a little bit, but then walks toward her son with her hand over her mouth.

Pagó el alquiler hasta que falleció, luego su hijo se hizo cargo de los gastos.
He paid the rent until he died, when his son took over the payments.

Voy a esperar hasta que te mate, hijo de Gladys, y luego chuparé tus huesos hasta dejarlos secos.
I’ll wait until he kills you, Gladys’s son, and then I’ll suck your bones dry.”