hasta mañana, mi amigo
see you tomorrow, my friend · until tomorrow, my friend
hasta mañana, amigo oor Engels
hasta mañana, amigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
see you tomorrow, buddy
see you tomorrow, mate
see you tomorrow, my friend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta mañana, amigo mío.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana, amigo
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladopensubtitles2 opensubtitles2
Será hasta mañana, amigo.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejémoslo solo con sus cosas hasta mañana, amigos.
My music must be powerfulLiterature Literature
Hasta mañana, amigo.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hasta mañana, amigos —dije, y me marché.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Hasta mañana, amigo.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana, amigo.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hasta mañana, amigo mío —me dice—, mañana será el día en que te pondré a prueba.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Según recuerda Vandeleur, Gwatkin dijo: «Avanza hasta Eindhoven mañana, amigo, pero tómate tiempo.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Hasta mañana, mis amigos
Rap, you' re coming with meopensubtitles2 opensubtitles2
Lo cogeremos prestado hasta mañana, viejo amigo.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana, mis amigos.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta mañana, vieja amiga.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanezcan hasta mañana, y tu amigo estará en condiciones de viajar.
the characteristics of the batch as indicated by the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adiós, mi bella amiga, hasta mañana, o pasado mañana a más tardar.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Quédate aquí con tu amiga hasta mañana y piensa, Melanie.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
HASTA MAÑANA POR LA NOCHE, AMIGO MÍO.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
En todo caso, mi buena amiga, hasta mañana, o hasta Petrópolis.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Mira, no vas a salir con tus viejos amigos hasta mañana.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadfael no se enteró del regreso de Hugo hasta media mañana cuando su amigo fue a verle a la cabaña.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Cadfael no se enteró del regreso de Hugo hasta media mañana cuando su amigo fue a verle a la cabaña.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
—Hasta mañana —dijo Heather a sus amigas.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Se quedó en casa de amigos hasta la mañana siguiente.
Crown may be our ticket homeUN-2 UN-2
282 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.