del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done · that's easier said than done
hay muchos oor Engels
hay muchos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
many are here
pero parece que no hay mucha gente.
but doesn't look like many are here.
there are a lot
Aquí hay muchos perros, ¿verdad?
There are a lot of dogs here, aren't there?
there are a lot of
Odio cuando hay mucha gente.
I hate it when there are a lot of people.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
there are lots · there are lots of · there are many
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el estudio cerrado hay muchas actividades misteriosas.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
No hay mucha gente con ese nombre.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucha gente que hace trabajos interesantes.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucho que hacer de este lado y mucho que decidir antes de que me vaya.
What' s the matter?Literature Literature
Ahora mismo, hay muchas posibilidades de que el veredicto sea ratificado en una votación por cinco a cuatro.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.opensubtitles2 opensubtitles2
- Mis padres dicen que hay muchos trabajadores forzados que lo pasan mal -informó Mae con voz triste-.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
En resumen, hay muchas razones para dudar de este ascenso social.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Hay muchas cosas que hace la gente sin decírselo unos a otros.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artistas emprenden Hay muchos mitos sobre el artista que nos gusta creer.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
No hay mucho tiempo.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que todavía hay mucho oro por alguna parte.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos motivos por los que se nos puede hacer difícil ir a todas las reuniones.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Hay mucho para celebrar.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay mucha gente, no voy a ir.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Y hay muchos campesinos que necesitan trabajar.
I want you to move outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucho dentro, si aun tienes hambre.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas deficiencias en la legislación en vigor sobre igualdad y no discriminación, así como en su aplicación
They' re busyMultiUn MultiUn
Hay muchas cosas de las que despedirse aquí.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas bocas que alimentar aquí.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos agujeros para él penetrar sin hacer un hijo.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hay mucha potencia, mucho amor en el aire, en una de estas cosas!
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Hay mucha sangre.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso en teoría, pero hay muchas caídas del servicio.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos debates sobre sanidad en Europa y en todo el mundo, y no existe un planteamiento uniforme.
I can save you time, ladies.I' m right hereEuroparl8 Europarl8
386586 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.