el gasto público ha aumentado desde el año pasado
public spending has increased since last year
he gastado oor Engels
he gastado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have spent
Me he gastado más en la tintorería con esta blusa que en mi seguro médico.
I have spent more money dry cleaning this blouse than I have on health care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado luchando demasiado tiempo, y casi he gastado lo último de mi energía.
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
He gastado miles de pesos en acallarla, pero estas cosas se deslizan.
I had done that to herLiterature Literature
Entro en la ducha y no salgo hasta que he gastado toda el agua caliente del termo.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Me he gastado mi dinero en billetes de tren y... uvas.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Quiero que me des los doscientos dólares que me he gastado en fotocopias.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Lo digo por saber Io que me he gastado.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Créeme, nunca me he gastado tanto dinero en una pluma —le aclaro—.
He said there are consequencesLiterature Literature
Los he gastado de una manera absurda...
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
—En ese caso intentaré recordar la suma exacta que he gastado hoy en vosotros —dijo él—.
What kind of business?Literature Literature
Tú rompiste a tu primo en pedazos y yo me he gastado una fortuna tratando de repararlo.
Not one thingLiterature Literature
—Ya me he gastado mi asignación —dijo Hal—.
I graduated!Literature Literature
Me he gastado hasta el último centavo en estos meteoritos.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Gran señor, como ya te dije, ya he gastado mi ración de poderes para hoy
Prepare to set sailopensubtitles2 opensubtitles2
- Sólo he gastado doce tomas, Andy, pero he pensado que mejor será que te las quedes.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
—No sé... Los he gastado de una manera absurda... —Y ahora, ¿qué piensa hacer?
I know what junk isLiterature Literature
¡Hoy me he gastado la mitad de mi dinero, la mitad del pan de mis hijos!
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
¡ Les he gastado una broma!
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.#and are located in one of the areas determined by shifting the area shownin figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ He gastado mucho dinero aquí, " negrata "!
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he gastado una fortuna buscándola.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
¿Sabe usted que he gastado con ella más de mil francos?
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
No he gastado nada de lo que me diste hace dos días.
There are other patientsLiterature Literature
¡ Sra. McNally, no he gastado 18 años de mi vida para esto!
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya he gastado ocho, así que no tengo margen para más errores.
I am not dead yetLiterature Literature
Si pudiera, me gustaría devolverte el dinero adelantado, pero ya lo he gastado en provisiones —admitió desasosegado.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
No lo he gastado.
We were more like sisters,I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1802 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.