GlosbeGlosbe
logoGlosbe

he hecho oor Engels

he hecho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I have asked

Me he hecho esa pregunta muchas veces y he luchado por ser más humano.
I have asked myself that many times, as I have struggled to be more human.
 GlosbeMT_RnD

I have done

He hecho todo lo que he podido por ayudarte. El resto depende de ti.
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
 GlosbeMT_RnD

I have made

Lo he hecho enojar.
I have made him angry.
 GlosbeMT_RnD

I've done

Yo no suelo mirar atrás y lamentar lo que he hecho.
I don't tend to look back and regret what I've done.
 GlosbeMT_RnD

I've made

No creo que haya hecho suficiente espagueti para todos.
I don't think I've made enough spaghetti for everyone.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

del dicho al hecho hay mucho trecho
easier said than done · that's easier said than done
me han hecho saber
it has come to my attention
hay mucho que hacer
there are a lot of things to do · there is a lot to do · there's a lot to do
hay muchas cosas para hacer
there are lots of things to do · there are many things to do
no había nada que hacer
there was nothing to do
no hubo oportunidad ocasión de hacer preguntas
there was no chance to ask questions
no hay mucho que hacer
there is not much to do
se ha hecho
¿Qué he hecho yo para merecer esto?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No he hecho nada malo!
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he hecho mal a la humanidad.
Doesn' t matter what you wearLiterature Literature
¿Qué he hecho yo para merecer este purgatorio?
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Sirve a vuestro padre y hará lo que le ordenéis, igual que he hecho yo.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Desde el día en que nos conocimos, he hecho todo lo que has pedido.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La he hecho yo.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es lo único que he hecho por voluntad propia en mis veintitrés años de vida.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Y he hecho lo que he podido con ellas.
Give me back that medalLiterature Literature
Es un licor que he hecho con mis propias manos.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es imperdonable, y si quiero merecer el menor asomo de piedad debo corregir lo que he hecho.
He said they had no soulLiterature Literature
—Pero ¡yo no he hecho nada malo!
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Pero venga usted conmigo, amigo, y hágame usted el mismo servicio que yo le he hecho.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
«Y también escribí un poema... algo que muy pocas veces he hecho.»
This is your seatLiterature Literature
Pero nunca dejes que se transforme en resignación, como he hecho yo.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Lo que he hecho es exactamente lo que ella necesita para que pueda tener lo que más desea.
I don' t get itLiterature Literature
Qué es lo que he hecho?
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hoy en el colegio te he hecho un dibujo!
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Que conste que yo no he hecho nada.
Third ChamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que he hecho aquí es culminar lo que usted comenzó.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he hecho esa pregunta cien veces.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O he hecho mal?
I started it?It' s your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Me he hecho daño en el pie.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que sugiero, como he hecho siempre, es que vuelvas tu esperanza en otra dirección.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
—Te he hecho esperar, igual que tú me has hecho esperar a mí.
You should listen to thisLiterature Literature
Yo no he hecho nada.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126973 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k