¿ya te he hablado de John?
have I mentioned John already?
he hablado oor Engels
he hablado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have spoken
Yo te he hablado de cosas mundanas.
I have spoken to you of earthy things.
I have talked
He hablado con ellas personalmente y les he explicado cuál es la situación.
I have talked to them directly and explained the situation.
I've spoken
Voy a decir nada hasta que he hablado con ella.
I'll say nothing until I've spoken with her.
I've talked
Y he hablado con ella un par de veces.
And I've talked to her a couple of times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He hablado demasiado alto.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He hablado con él varias veces por teléfono.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
He hablado con tu madre por teléfono.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Acaso no he hablado con suficiente claridad, Elionor?
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
No, pero he hablado con otros padres y parece que
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la única persona con la que he hablado.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Ya he hablado con el guardia, así que no me vengas ahora con problemas.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
He hablado con el jefe de la brigada de bomberos.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
—No he llamado a Grey, pero he hablado con Fleur... He intentado hablar con Fleur.
Sounds all rightLiterature Literature
Eso es ridículo, he hablado con Scotland Yard.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les he hablado de ti y de lo que estás haciendo para dar la cara.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hablado con la doctora Allerdyce.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento, no he hablado aún con la señora Fitzhugh porque no quería entrometerme.
And soon you will leave meLiterature Literature
He hablado con él y está de acuerdo con que yo me haga con el control.
I have disowned himLiterature Literature
Guillermo, el joven español del que te he hablado.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
También he hablado con nuestro psiquiatra.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
He hablado con el fiscal del distrito, y retirarán todos los cargos.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo he hablado con una mujer, que también fue su prisionero.""
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Así que he hablado, y aparentemente sigo hablando, como tú y los demás seres humanos.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
He hablado con él esta mañana, pero no saqué nada en claro.
Good, good, goodLiterature Literature
Todavía no he hablado de ello con mi madre... no sé qué decirle.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
¿No os he hablado de Bouret con la más profunda admiración?
Well, thank youLiterature Literature
Ya he hablado con mi Coronel.
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya he hablado yo con el patriarca —le dijo Vicenze—.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Ya te he hablado muchas veces del hermano del cura.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
29970 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.