¿ya te he hablado de John?
have I mentioned John already?
has hablado oor Engels
has hablado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you spoken
¿Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with your wife?
have you talked
Entonces, ¿has hablado con Hannah desde que regresaste?
So, have you talked to Hannah since you got back?
you've spoken
Supongo que le has hablado a Roya de mí.
I assume you've spoken to Roya about me.
you've talked
Frank, nadie necesita saber que has hablado con nosotros.
Frank, nobody needs to know that you've talked to us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mamá me ha dicho que has hablado con papá.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
¿Pero has hablado con ella?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Has hablado con Charlie?
That attitude will get you deadopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Has hablado con Gideon esta noche?
Where is arthur?Literature Literature
¿Con quién has hablado?
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy segura de que has hablado de Dawn con Kathleen.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Nunca has hablado de él.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Has hablado ya con Bucko Meehan?
ProportionalityLiterature Literature
Chloe negó con la cabeza y después susurró: —¿Le has hablado a Emily sobre el sótano?
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Ya me has hablado de esa enfermera tan atractiva.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Nunca has hablado al respecto.
Swear this, CalumLiterature Literature
Has hablado con tu padre, ¿eh?
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
—Tú has hablado con ese gitano viejo, Hilarius, ¿verdad?
You know what I meanLiterature Literature
Ni una vez has hablado con ella sin gritarle.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has hablado con ella sobre esto?
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo has hablado con Curt?
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería hablar contigo. y a has hablado demasiado.- ¿ Cómo que he " hablado demasiado "?
Well, they said he' s gone, he' s already leftopensubtitles2 opensubtitles2
¿Has hablado con Kerra?
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o «¿Ya has hablado con un abogado de oficio?».
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Siempre has hablado mal de la calle.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Has hablado con Peris y Fausto?
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
– ¿Alguna vez has hablado con Sophia?
For being honestLiterature Literature
¿Has hablado, por ejemplo, con desdén de alguien cuando entraba en la sala en donde te encontrabas?
I knew you would love itLiterature Literature
Como ese tío, Kam Reardon, del que me has hablado.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
¿Has hablado con Ophelia?
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10276 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.