hematemesis oor Engels
hematemesis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hematemesis
en
vomiting of blood
No hay heridas punzantes pero la hematemesis indica hemorragia interna.
No stab wounds, but hematemesis indicates internal bleeding.
haematemesis
Hematemesis en el ascensor de servicio y en el pasillo.
Haematemesis in the service lift and corridor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen factores de riesgo que favorecen la aparición de esta condición como las náuseas y el vómito. Su presentación clínica más frecuente es la tríada de hematemesis, disfagia y dolor torácico.
This is a matter of a man' s life!scielo-abstract scielo-abstract
La mayoría (79%) sufría de dolor abdominal; sin embargo, también presentaban menelena (42%), hematemesis (33%), y diarrea severa (35%) como signos prominentes; tuvieron sintomatología por un promedio de 5.8 años antes de establecerse el diagnóstico.
Target- USS Voyagerspringer springer
Cuando la hemorragia se origina en el esófago, el estómago o el duodeno puede causar hematemesis.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Hemorragia gastrointestinal (como hemorragia gástrica, úlcera gástrica sangrante, hemorragia rectal, hematemesis, melena, hemorragia bucal), náuseas, vómitos
It' s too good to be trueEMEA0.3 EMEA0.3
Comparado con un viraje >20%, un criterio más flexible de hemoconcentración (>10%) se asoció con un aumento de la sensibilidad de 31% a 63% y una disminución de la especificidad de 88.5% a 66.3%, para detectar alguna complicación (hematemesis, trombocitopenia o efusión pleural).
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pscielo-abstract scielo-abstract
Las duplicaciones comunicantes pueden producir una úlcera gástrica y asociarse a hematemesis o melenas.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Hematemesis, hematoquezia, gastritis, enfermedad de reflujo gastroesofágico, dolor abdominal, cambios en los hábitos intestinales, heces anormales, eructación, estomatitis aftosa, dolor gingival, lengua saburral
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEMEA0.3 EMEA0.3
No hay heridas punzantes pero la hematemesis indica hemorragia interna.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hematemesis masiva...
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón, quiero decir que experimenta hematemesis.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Las duplicaciones comunicadas pueden producir una úlcera gástrica y relacionarse con hematemesis o melenas.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Hipo, odinofagia, diarrea, dispepsia, úlcera esofágica, dolor abdominal superior, dolor abdominal, hematemesis, dolor esofágico, eructación, melena (hematoquecia), trastorno esofágico, regurgitación del contenido gástrico, rigidez abdominal, espasmos esofágicos, esofagitis
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allEMEA0.3 EMEA0.3
Acceso a la Arteria Femoral Gastrointestinal Hematemesis Hematuria Otros Poco frecuentes
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEMEA0.3 EMEA0.3
Hematemesis: vómito de sangre.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Síntomas y signos Los pacientes suelen presentar hematemesis con melena o sin ella.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
En términos de enfermedad, la arteria gástrica izquierda puede estar implicada en la úlcera péptica: si una úlcera erosiona a través de la mucosa gástrica hasta una rama de la arteria, esta puede ocasionar una pérdida masiva de sangre hacia el estómago, que puede dar lugar a síntomas como la hematemesis o la melena.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsWikiMatrix WikiMatrix
El paciente tiene gastroenteritis, vomita en exceso y tiene hematemesis.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hematemesis y la trombocitopenia fueron menos frecuentes en el grupo con hemoconcentración <10%.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?scielo-abstract scielo-abstract
Se describe hematemesis o melena en hasta la mitad de los pacientes con enfermedad ulcerosa péptica.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
La hemorragia menor se definió como la hematuria macroscópica espontánea, la hematemesis espontánea y la observación de sangrado con una disminución de la hemoglobina mayor de # g/dl o mayor de # g/dl en ausencia de la observación de un punto de sangrado
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EMEA0.3 EMEA0.3
Hematemesis se presenta frecuentemente después de las operaciones cerebrales, pero los sintomas de ulceración pueden pasar sin reconocerse en el enfermo grave o inconsciente.
How about you do the cooking?springer springer
Acceso a la Arteria Femoral Genitourinaria Retroperitoneal Intracraneal Hematemesis Hematuria Otros Frecuentes
My jaw achesEMEA0.3 EMEA0.3
Aparecen hematemesis y hemorragia espontánea cuando se desarrolla coagulación intravascular diseminada.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Puede causar hematemesis; por lo general no hay hemorragia de consideración
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.