parche hemático epidural
spinal blood patch
hemático oor Engels
hemático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blood
El recuento hemático disminuyó y se me cayó todo el pelo.
My blood count dropped, and I lost all my hair.
haematic
hematic
Es un experto en hemática.
He's a top hematics guy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ello, si bien es cierto que no existe ninguna prueba inequívoca del peligro que encierre el consumo de alimentos manipulados genéticamente, tampoco puede concedérseles ningún certificado de inocuidad, y menos cuando los resultados negativos de las pruebas (modificación del cuadro hemático o infecciones de riñón en las ratas, etc.) se despachan simplemente como producto de la casualidad estadística.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsnot-set not-set
Para información sobre el recuento hemático completo vea la hoja 121 y la hoja 122 para información sobre la química de la sangre. Para información sobre los valores normales de las pruebas de laboratorio vea la hoja 120.
Half- boned, naked witch!Common crawl Common crawl
Los programas de salud de Egipto incluyen un programa nacional de prevención y protección frente a las enfermedades de transmisión sexual o hemática, entre otras el sida y la hepatitis.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightUN-2 UN-2
Ocurre reticulocitosis súbita en cinco a siete días y se normaliza el cuadro hemático en dos meses.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Segundo informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas (2006/2015(INI)) — Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
Las células hemáticas se someten inmediatamente a una tinción supravital o se extienden en frotis y luego se tiñen
But we still haven' t found the damn thingeurlex eurlex
El hallazgo de cilindros hemáticos en la orina es, con raras excepciones, diagnóstico de glomerulonefritis.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Para poner al alcance de jueces, asistentes sociales, hospitales infantiles, neonatólogos y pediatras la información sobre las alternativas médicas no hemáticas, los testigos de Jehová han preparado específicamente para ellos una carpeta de 260 páginas titulada Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses (Atención familiar y tratamiento médico para testigos de Jehová).
Everybody stop!jw2019 jw2019
Una relación epidemiológica por transmisión de persona a persona (contacto sexual, transmisión vertical o transmisión hemática).
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
Los daños para la salud se considerarán una amenaza para la vida si la nueva sustancia psicotrópica es susceptible de causar la muerte o lesiones mortales, enfermedades graves, deficiencias físicas o mentales graves o una propagación importante de enfermedades, incluida la transmisión de virus hemáticos.
Pretty amazing, huh, guys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para pacientes con lesiones menos graves sólo se requiere biometría hemática completa y análisis de orina.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Además de aquellas pruebas de laboratorio normalmente requeridas para el seguimiento de pacientes con esclerosis múltiple, antes del inicio, a intervalos regulares tras comenzar el tratamiento con Extavia, y después periódicamente en ausencia de síntomas clínicos, se recomienda realizar recuentos hemáticos completos con fórmula leucocitaria, recuentos plaquetarios, y parámetros bioquímicos en sangre, incluyendo pruebas de función hepática (entre ellas, aspartato aminotransferasa o transaminasa glutámico-oxalacética sérica (SGOT), alanino aminotransferasa o transaminasa glutámico-pirúvica sérica (SGPT) y gama glutamil transferasa
Well, I threw it outEMEA0.3 EMEA0.3
El tratamiento de Neulasta debe iniciarlo y supervisarlo un médico que tenga experiencia en el tratamiento del cáncer o de trastornos hemáticos
Oh, but you do, CharlesEMEA0.3 EMEA0.3
Este estudio esta dirigido a determinar valores de referencia de biometría hemática, química sanguínea, perfil mineral y enzimático, en los chigüiros (Hydrochaeris hydrochaeris), sometidos a cautiverio.
McCarthy will find someone for usscielo-abstract scielo-abstract
Vista su Resolución, de 6 de julio de 2006, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?not-set not-set
Fármacos para pacientes con problemas hemáticos:
Let me figure out which one it isjw2019 jw2019
Ponente: Gabriele Zimmer (A6-0211/2006 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado en votación única ( P6_TA(2006)0304 ) Segundo informe con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas [2006/2015(INI) ] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itnot-set not-set
Aproximaciones histopatológicas para diagnosticar cardiomiopatía chagásica crónica en S. leucopus, se deben establecer cuando en programas de rehabilitación y de reintroducción se hallen en los cuadros hemáticos Trypanosomas spp., paralelamente con decesos en las mismas colonias y que en las necropsias se demuestre cardiomegalias y esplenomegalias.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?scielo-abstract scielo-abstract
Considerando que no se halla en fase de elaboración ninguna propuesta en el sentido del apartado # del artículo # de su Reglamento, cuando han transcurrido más de # meses desde la solicitud del Parlamento de mejora de la legislación en este ámbito y que, durante este período, es probable que el personal sanitario de la Unión Europea haya sufrido aproximadamente un millón de heridas adicionales causadas por agujas de jeringuillas que podrían haberse evitado en muchos casos; considerando que algunas de estas heridas entrañarán una infección con virus de transmisión hemática potencialmente mortales y que, de resultas de muchas otras, el personal sanitario y sus familias pasarán meses de angustia, al no saber si han contraído o no una infección potencialmente mortal
It' s an old trickoj4 oj4
A menudo el único indicio de pérdidas hemáticas es una lenta pendiente del nivel del hierro (hierro sedero) en el análisis de la sangre, junto a anemia.
Is leave granted to continue?Common crawl Common crawl
Vista su Resolución, de 6 de julio de 2006 con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la protección del personal sanitario de la Unión Europea contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de heridas causadas por agujas de jeringuillas (7),
Someone added that it was not throughpolitical pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.EurLex-2 EurLex-2
El propósito del estudio era analizar en profundidad la incidencia socioeconómica, sanitaria y medioambiental de una posible iniciativa comunitaria para la protección del personal sanitario de la UE contra las infecciones de transmisión hemática resultantes de las heridas causadas por agujas de jeringuillas y otros instrumentos y objetos punzantes.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Los productos que puedan transmitir infecciones hemáticas potencialmente mortales al personal sanitario, a los pacientes o a otras personas a través de cortes o incisiones fortuitas, como las heridas causadas por agujas de jeringuillas, incorporarán dispositivos de protección y seguridad adecuados, de conformidad con la Directiva 2010/32/UE.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headnot-set not-set
da (recuento hemático completo con diferencial, recuento de plaquetas, electrolitos, enzimas hepáticas, proteínas séricas, bilirrubina y creatinina séricas
I don ́t need no suitEMEA0.3 EMEA0.3
Antes de recolocar el colgajo, el lecho estromal debe ser irrigado para eliminar todas las células y restos hemáticos.
The connection is tenuousLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.