están haciendo las compras
they are shopping
hice las compras oor Engels
hice las compras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I shopped
Aquí es donde hago la compra.
This is my market where I shop.
I went shopping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le hice las compras al tío Sef.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organicé todo para tí, hice las compras.
Anyway, see you around, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continué bajando hacia el pueblo y, al llegar, hice las compras lo más rápido que pude.
We don' t have time to waitLiterature Literature
No, ya hice las compras.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y para qué hice las compras?
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hice las compras navideñas en noviembre!
I made a choiceLiterature Literature
¿Por qué hice las compras navideñas hoy?
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice las compras.
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice las compras despacio, pues no deseaba agitar mis licuados intestinos más de lo necesario.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Hice las compras por Ud.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hice las compras y necesito estar sola
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicopensubtitles2 opensubtitles2
Hice las compras allí, me abastecí de periódicos y me los llevé a mi cafetería habitual.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Conduje hasta el pueblo e hice las compras para la fiesta de Nochevieja.
The service here has gone to potLiterature Literature
Hice las compras
Anything you might have to say you say through the camera... the image,huh... and hopefully the productopensubtitles2 opensubtitles2
-Hice las compras de Navidad en julio -explicó-.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Hice las compras en distintas farmacias.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Hice las compras.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Te toca a ti traerlos, yo hice las compras».
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Hice las compras en las secciones de mercería, de cocina y de cortinas y luego fui a la brasserie.
It' s no big dealLiterature Literature
Desde cuando hice yo las compras?
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los Farlow llamamos de larga distancia al campamento y yo hice todas las compras que...
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajé sin parar, preparé todos los exámenes e hice todas las compras que estaban faltando.
He didn' t say thatLiterature Literature
Cuando llegué a la tienda recordé otras cosas que necesitaba comprar y como ya estaba ahí, de una vez hice las compras para la semana de modo que ya no tuviera que preocuparme mientras terminaba mis cosas.
Are we expecting any trouble?QED QED
Todas las compras pendientes las hice en los intervalos entre estas celebraciones.
They consider that a material error of factLiterature Literature
268 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.