hijo o hija politica oor Engels
hijo o hija politica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child-in-law
es
cónyuge del hijo o de la hija
en
spouse of child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En ese sentido, ¿su hijo o hija de alguna manera nacerá con una herencia política, de activismo?
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 2010 es todavía más urgente satisfacer esa necesidad, porque entonces se incorporó el concepto de estricto bienestar en la política laboral de Irlanda del Norte, que ahora impone al padre o la madre que, sin su pareja, cría a un hijo o hija de siete años o más, la obligación de demostrar que está buscando activamente trabajo para que pueda beneficiarse con las prestaciones de la seguridad social.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsUN-2 UN-2
Si usted es un padre que da su consentimiento para la recolección de información personal de sus hijos, usted acepta que su hijo o hija puede usar todos nuestros servicios y que nosotros podemos recolectar, usar y divulgar la información personal de su hijo o hija de conformidad con esta Política de Privacidad.
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su padre, el maestro Gustavo Moncayo, decidió caminar con su hija desde su pueblo, Sandoná (Nariño, en el sudoeste de Colombia), a Bogotá para intentar conseguir “un intercambio humanitariano,” o un canje de prisoneros por la libertad de alrededor de 50 políticos, miembros de la policía y el ejército secuestrados, incluyendo su hijo.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiagv2019 gv2019
Si tiene preguntas respecto a estas políticas o regulaciones, contacte al director de su hijo o hija.
Fabio, you look like you' re holding it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted es un padre de familia que está de acuerdo con la recolección de datos personales de su hijo o hija, entonces usted está de acuerdo con que su hijo o hija puede usar todos nuestros Servicios y que nosotros podríamos recolectar, usar y revelar información personal de su hijo o hija en conformidad con lo que plantea esta Política de Privacidad.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu hijo o hija es parte de la próxima generación de pensadores, políticos, padres, líderes y agentes de cambio cuyas contribuciones van a dirigir el curso del resto de este siglo.
Don' t sing out of tuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La familia política La familia política es la familia de tu conyuge (tu marido o mujer) o de tu hijo o hija.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres pueden revisar los datos personales de su hijo o hija que son recopilados por esta Aplicación - en caso de que los haya – descritos en el resto de esta política de privacidad, solicitar su cancelación y, contactando con el Titular, solicitar que no se realice ningún acto adicional de recogida o utilización de la información de su hijo o hija.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es que si vives con el miedo de que tu hijo no llegue de la universidad o tu hija no llegue de su trabajo, aunque no te interese la política, ésta se vuelve parte de tu vida.
How many tablespoons in a teaspoon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese sermón, les dije que la Cristiandad transforma las políticas y los gobiernos, porque cada ser humano en Cristo tiene acceso a Dios como su hijo o su hija.
And thank you from the bottom of my neck on downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien los menores no pueden elegir contactos de legado, recientemente modificamos nuestras políticas para permitir que los padres que hayan perdido a un hijo o una hija menor de 18 años, puedan solicitar convertirse en su contacto de legado.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los SPI injustamente ponen en la mira a la madre como objeto de investigación, acusaciones y amenazas de quitarle a su hija o hijo, es difícil corregir estos abusos con defensoría porque son parte del conjunto de políticas y prácticas normales de los SPI.
Oh, you gotta be kidding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres pueden revisar los datos personales de su hijo o hija que son recopilados por theflyingsquid.com and its apps - en caso de que los haya – descritos en el resto de esta política de privacidad, solicitar su cancelación y, contactando con el Titular, solicitar que no se realice ningún acto adicional de recogida o utilización de la información de su hijo o hija.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres pueden revisar los datos personales de su hijo o hija que son recopilados por theflyingsquid.com and its apps - en caso de que los haya – descritos en el resto de esta política de privacidad, solicitar su cancelación y, contactando con el Titular, solicitar que no se realice ningún acto adicional de recogida o utilización de la información de su hijo o hija.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dou Yupei, Viceministro de Asuntos Civiles, dijo que el problema de las personas mayores que han perdido a su único hijo o hija es algo nuevo para el país, ya que antes de 1970, China no contaba con la política de planificación familiar para controlar la natalidad.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en muchos países observamos que las mujeres dejan el trabajo luego de tener un primer hijo o una primera hija y aunque esto se considera frecuentemente como un asunto privado, cada vez más es un asunto de política pública.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en muchos países observamos que las mujeres dejan el trabajo luego de tener un primer hijo o una primera hija y aunque esto se considera frecuentemente como un asunto privado, cada vez más es un asunto de política pública.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy cuando la práctica médica se encuentra tan condicionada por el mercado, destaca en la historia de nuestros colegas y compañeros su mirada humanista, su disposición para entregar su experiencia y conocimientos a los que más lo necesitaban, su voluntad para asumir su militancia política con todas sus consecuencias. Para un hijo o hija pequeño la pérdida del padre o de la madre deja un sentimiento de abandono y preguntas sin respuesta que suelen prolongarse en el tiempo y que a veces se formula como ¿por qué eligió por otros y no por mí?
We' il be out of contact for eight minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Informe de IMPACTO, se presenta el caso de un Gerente General en Danone y por qué fue importante para él impulsar la política de licencia paga de 18 semanas por nacimiento de un hijo/hija, sin importar si el empleado es hombre o mujer.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN: Antecedentes: Padres/cuidadores mayores en Australia son el objeto de un aumento de atención en la política y práctica debido a las preocupaciones sobre su capacidad permanente de proporcionar cuidados en vista de su propio envejecimiento y el envejecimiento de su hijo o hija adulto.
What' s up with you, Kara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DAPA le permite a los individuos solicitar suspensión temporal de la deportación si tienen un hijo o hija que sea ciudadano(a) de los Estados Unidos o residente permanente legal, si residen en los Estados Unidos sin interrupción desde antes de 2010, siempre y cuando no hayan sido sujetos considerados prioritarios para deportación bajo la nueva política.
You did wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, conforme a las leyes y políticas actuales de EE.UU., cualquier persona que sea detenida al cruzar ilegalmente nuestra frontera estará sujeta a deportación prioritaria, independientemente de su edad. Esto significa que si su hija o hijo resulta detenido al cruzar la frontera de forma ilegal, será acusado de violar las leyes migratorias de Estados Unidos y se iniciará un proceso de deportación en su contra: una situación nada recomendable.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.