tobillo hinchado
hinchada oor Engels
hinchada
es
grupo de aficionados a un equipo deportivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swell
Tom se torció el tobillo y se hinchó.
Tom twisted his ankle and it swelled up.
swollen
Bebí demasiado. ¡Mi cara está hinchada!
I drank too much. My face is swollen!
fans
Para ello, se utilizaron también contingentes de hinchas futbolísticos.
For this purpose, contingents of football fans were also used.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
firm · puffy · supporters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con las mejillas hinchadas como las de una ardilla, se dispuso a escuchar.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Todos le daban las sobras y se había puesto gordinflón, con una tripa hinchada como un tambor.
Do you hear me?Literature Literature
Estas dos pequeñas palabras, hinchadas de horrores y rojas de sangre, que todas las cortes, altas o bajas, marciales, prebostales, especiales, todas sin excepción, condenarían por aclamación y en tal que culpables de provocación y de rebelión, estas dos pequeñas palabras se vuelven inocentes y puras como dos seminaristas y tan benignas como el remedio del que desconfiaba, sin motivo, el Sr. de Porceaugnac. « Tome otro », es decir pase por el despacho del estado político, sáquese el sombrero frente al funcionario-jefe, ruéguele, en buenos términos, que le borre de la lista donde figura y que transfiera su nombre sobre la de ... sobre cualquiera.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteCommon crawl Common crawl
Hora tras hora masajeaba sus muslos, hinchados y duros por las inyecciones.
We got the thing lickedLiterature Literature
Porque los hombres serán amadores de sí mismos, amadores del dinero, . . . desobedientes a los padres, desagradecidos, desleales, sin tener cariño natural, . . . sin amor de la bondad, . . . hinchados de orgullo, amadores de placeres más bien que amadores de Dios, teniendo una forma de devoción piadosa mas resultando falsos a su poder; y de éstos apártate”?
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECjw2019 jw2019
Por la mañana estoy empapada en un sudor frío, tengo la cara roja y los ojos hinchados.
But today is a new dayLiterature Literature
Su hija... que otra vez iba a tener la barriga hinchada.
My charges are grown upLiterature Literature
Todo lo que oigo es el rápido y desigual ritmo de mi hinchado corazón.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Lo único llamativo es, seguramente, la nariz, que tengo hinchada y amoratada, pero nadie me mira.
It' s that stray dog!Literature Literature
Gordon soltó aire por la boca con las mejillas hinchadas, como un balón que se desinfla.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Sus ojos estaban hinchados.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien; el Paraná estaba hinchado con sucias aguas de creciente que se alzaban por minutos.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Miró los ojos hinchados de Graham, que más bien parecían rendijas.
What happened?Literature Literature
Yo tenía la nariz hinchada e inyectada de sangre por el rodillazo que me había dado en la montaña.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Luego, puso la palma de la mano sobre el hombro hinchado.
She wouldn' t sayLiterature Literature
¡ Cómo se ha hinchado!
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ella se puso de puntillas para coger la planta, la vista de su vientre hinchado desencadenó la sospecha de Clay.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
Ella hubiera podido jurar que Seth había hinchado el pecho.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Allí donde el hermano Aaron me había atizado estaba hinchado y dolía mucho cuando ponía los dedos cerca.
You can tell your masterLiterature Literature
—Pensaban que era danés —contestó, y escupió sangre que le goteaba del hinchado labio inferior.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Cuando él se separó, sus labios estaban hinchados y todo su cuerpo hormigueaba y estaba vivo con lujuria y deseo.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Betty se sentó, se untó los dedos y empezó a extenderla sobre los dedos hinchados de Bacon.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Y algo hinchado, ¿verdad?
My father was a newspapermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante sí tenía la imagen nauseabunda de su faz destrozada, ahora amoratada e hinchada, con borlas negras bajo los ojos.
I remembered it again!Literature Literature
Los olores que desprendían los hinchados cadáveres que la gente dejaba ante las casas impregnaban la húmeda atmósfera.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.