tobillo hinchado
hinchando oor Engels
hinchando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of hinchar.
inflating
Los neumáticos estarán hinchados de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del vehículo para un uso normal.
Tyres shall be inflated to the vehicle manufacturer’s recommended settings for normal operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban hinchando una balsa, y dos hombres se ponían chalecos salvavidas sobre sus disfraces de Santa Claus.
Stay back, Sydney!Literature Literature
A Strike le pareció que la cara se le estaba hinchando, como por una reacción alérgica al hedor a orines.
Hold that thoughtLiterature Literature
Vio que la piel ya se le estaba hinchando por la formación de pústulas allí donde el cuchillo lo había cortado.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Me estoy hinchando y estoy débil otra vez.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora era un tremendo pánico que le invadía todo el cuerpo, y notaba como si la sangre le estuviera hinchando la cabeza.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Se te está hinchando
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles OpenSubtitles
—No es mi ego el que se está hinchando, cariño.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Tenía las mejillas tan abultadas como si las estuviera hinchando para hacer reír a un niño.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Pasaba el día comiendo, y se iba hinchando cada vez más, y Scull lo intentó todo.
What have you been up to?Literature Literature
Su padre tenía una bolsa de hielo sobre un ojo que se le estaba hinchando y la camisa rasgada por la espalda.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
¡ Nos han estado hinchando y hemos tenido suficiente!
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Es lo único que vas a hacer, hincharle las narices, Donnie, lo mismo que me estás hinchando las narices a mí.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Se estaba hinchando tan rápido que ya tenía un hoyuelo en todos los lugares donde solía tener un nudillo.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Joe, se me están hinchando los pies.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pequeño Kurt se estaba hinchando, lejos, en el bufé: canapés de salmón, cortezas de cerdo.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
En fin, al menos Ivy no tiene que quitarse ningún anillo porque sus dedos se estén hinchando como globos.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
La entablillaré ahora, no tiene sentido esperar más y dejar que se siga hinchando.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Se había quitado las botas de combate porque los pies se le estaban hinchando horriblemente.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
No podré soportarlo, se me está hinchando el tobillo.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dolía y se estaba hinchando, pero no había sangre.
What are you doing, eh?Literature Literature
Mumtaz se dio cuenta con preocupación de que su madre se iba hinchando, de mes en mes.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Cuando un globo se va hinchando, la curvatura de su superficie va disminuyendo.
And she said yesLiterature Literature
Los ojos se le estaban hinchando y amoratando, y eso era tan culpa de Kylar como las marcas de diez años de antigüedad.
Shall I take your coat?Literature Literature
Ese viejo tobillo se está hinchando.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras le contemplaba, sentí que se me expandía el corazón, como si se me estuviera hinchando como un globo.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.