tobillo hinchado
hincharán oor Engels
hincharán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of hinchar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of hinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los neumáticos (si existen) se hincharán a la presión especificada por el fabricante y su lastrado, si está autorizado, se efectuará de acuerdo con las instrucciones de aquél.
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
Los cojines de aire serán de material flexible (elastómero o similar) y se hincharán a una presión que permita a la máquina elevarse 5 cm como mínimo; debe evitarse todo efecto de resonancia.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
¡ Y a ti se te hincharán los brazos!
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se hincharan en su interior como una gran bocanada de aire para que él sintiera.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Ella lo ató apretado, porque era flaca y quiso que sus mejillas se hincharan.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también manipuló el limpiacaras... ... que le golpea en la cara y hace daño. Y que hacía que su cara y su boca se hincharan.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que se hincharan y se hicieran artríticos, los dedos de mi mamá sonaban en el teclado en el departamento de RR.HH. en el hospital en el que ella trabajaba.
You just drowse away hereted2019 ted2019
Los medios de comunicación lo hincharán, y solo te quedará dimitir.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hincharán los neumáticos a la presión prescrita por el fabricante del vehículo y, si el vehículo tiene un sistema de suspensión neumática, se garantizará la alimentación de aire
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.oj4 oj4
Si logras tomarlo, tus piernas se hincharán y tendrán que amputártelas.
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía por experiencia que después tendría que poner los pies en hielo para que no se le hincharan.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Atenea no podía sacarle un buen sonido a aquello sin soplar tan fuerte que se le hincharan los carrillos.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
Atar a una persona a una tabla y sumergirla hasta casi ahogarla una y otra vez, u obligar a un preso –desnudo y cubierto de sus propios excrementos—a estar de pie con las manos encadenadas al techo durante días hasta que sus piernas se hincharan al doble de su tamaño normal puede no haber sido tortura en los documentos preparados por los abogados del gobierno, pero esas prácticas ciertamente son crueles, inhumanas y degradantes.
If you like him, its okay with meNews commentary News commentary
El medicamento que le dieron para relajárselos se los relajó un poco, pero también hizo que se le hincharan.
Your government scientist?Literature Literature
Lava las heridas, límpialas bien y nunca se hincharán.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
En este tipo de acciones los nuestros son los mejores y se hincharán a meter goles.
Don' t come near my sonLiterature Literature
No era de extrañar que se hincharan a gin-tonics.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
También se produjeron inundaciones severas que causaron que los ríos se hincharan y la evacuación masiva de personas fuera de las áreas peligrosas de baja altitud.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilWikiMatrix WikiMatrix
El insomnio le producía dolor de cabeza y hacía que se le hincharan los ojos.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
— los EPI inflables se hincharán rápida y completamente.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Entonces se examinó en el espejo y vio qué tal quedaba, cómo hacía que sus pechos se hincharan.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.