tobillo hinchado
hinchar oor Engels
hinchar
es
Extender en volumen.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
swell
es
Extender en volumen.
en
To grow larger in volume.
Tom se torció el tobillo y se hinchó.
Tom twisted his ankle and it swelled up.
inflate
en
to enlarge the volume occupied by an object
Puede tener medios neumáticos de hinchado del cabezal y un cuerpo masajeador.
The table can also comprise pneumatic means for inflating the head piece and a massaging body.
bloat
en
to cause to become distended
Tan solo son un producto manufacturado de la hinchada industria de la música.
They're just a manufactured product of the bloated, corporate music industry.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blow up · puff up · puff · distend · exaggerate · cause to swell · make swollen · puff out · blow · pump · fill · enlarge · bulk · belly out · blow out · pad · pump up · to bloat · to blow ... up · to blow up · to distend · to inflate · to puff up · to swell · to swell up · belly · upset · aggrandize · embroider · lard · dramatize · embellish · annoy · balloon · billow · aggrandise · dramatise · fill up · stick out · swell up · swells · swollen · thrust out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumento para hinchar a mano
You were shot, you were injuredtmClass tmClass
Puesto que Pablo quiso decir que cierta clase de conocimiento tendía a hinchar a los que tenían ese conocimiento en particular, debe haber querido decir en el caso bajo consideración que el amor edifica a los que lo tienen; que los que expresan el amor ellos mismos sacan provecho al hacerlo.
Why do we even bother coming to work?jw2019 jw2019
El puñetazo le dio en la laringe, o nuez de Adán... e hizo que se hinchara y le cortara la respiración.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá dice que es la clase de asunto que al Guardian le encantaría hinchar de un modo desproporcionado.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Aparatos para hinchar neumáticos
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambertmClass tmClass
Este pequeño yo se convirtió en algo fácil de eliminar y, paradójicamente, de hinchar.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
" Hinchar ".
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Guardó silencio porque no quería que se te hinchara demasiado el pecho por tener dos machos en la casa.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Después de hinchar el globo, su extremo se anuda.
They usually use their kids for beggingEuroParl2021 EuroParl2021
—Debería verlo un médico —dijo Don—, ya se está empezando a hinchar.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Pajitas y pequeños tubos de plástico para hinchar bolsas/saquitos para proteger y para embalar
Earlier application is encouragedtmClass tmClass
El dinero que mi padre fingió pagar de rescate se usó en realidad para hinchar los rendimientos de los inversores.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los neumáticos se deberán hinchar a la presión prescrita por el fabricante del vehículo, y si el vehículo tiene un sistema de suspensión neumática, se asegurará la alimentación de aire.
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
Ya tengo bastantes preocupaciones sin necesidad de que tú me vengas a hinchar la cabeza con tus malditos valores.
Then I guess the question is...... does it change the way you feelabout him?Literature Literature
Max nunca la utilizaría para hinchar su ego o para vender fotos donde apareciese desnuda.
The son of the procurator?Literature Literature
Primero hincharé el paracaídas lo prepararé para engancharlo al arnés con esa barra que ves ahí.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Y por el pergamino sagrado, juro que si revelo los secretos de los Picapedreros, mi estómago se hinchará y mi cabeza quedará despojada de todo, excepto por tres pelos.
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía ningún sentido hinchar los neumáticos si el motor no iba a arrancar.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Debe haber gran abundancia, la suficiente para hinchar la tripa de todos mis soldados, hasta el más bajo lacayo.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Pero mi hermana me da un pellizco y me dice muy bajito: Mañana te voy a hinchar los morros.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Nuestro Sol se hinchará 20 a 30 veces más que su tamaño original y se volverá hasta cien veces más luminoso.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando se está desplazando hacia arriba para hinchar algo más el pelo, fuera estalla un clamor.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
Tú te vas a hinchar.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las temperaturas diurnas no eran muy altas, pero los cuerpos se habían empezado a hinchar y a perder color.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Has hecho creer a la gente que los querías, solo para hinchar tu ego, ¿verdad?
Can we get a picture of this please?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.