histriónico oor Engels

histriónico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

histrionic

adjektief
en
relating to acting
Que soy una narcisista cerebral histriónica límite clásica.
That I'm a classic borderline histrionic cerebral narcissist.
en.wiktionary2016

theatrical

adjektief
Esa fue una acción histriónica y patética que violó con desdén los valores internacionales.
That was a pathetic, theatrical move that disdainfully flouted international values.
GlosbeMT_RnD

dramatic

adjektief
Como les dije a los otros agentes, Jewel es muy testaruda, histriónica.
Like I told the other officers, Jewel's a high-strung, dramatic woman.
GlosbeMT_RnD
histrionic

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trastorno histriónico de la personalidad
histrionic personality disorder

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi hermano, siempre histriónico, ha hecho que su caída en la pobreza sea lo más dramática posible.
It' s going to hurtLiterature Literature
—Aun en aquel crítico momento, Bellanger consiguió conservar parte de su histriónico humor.
I have to see GuidoLiterature Literature
Para mi, es eI suicidio más lamentable y menos histriónico,
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis demostraciones histriónicas eran una respuesta febril y acumulativa a años de presenciar peleas entre mis padres.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Que soy una narcisista cerebral histriónica límite clásica.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareces dudar de mis talentos histriónicos.
Tour bus robbery.I' ve still got timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mi, es eI suicidio más IamentabIe y menos histriónico
Prefabricated units and componentsopensubtitles2 opensubtitles2
Una música histriónica —cinco o seis temas distintos— sonó a un volumen atronador por los altavoces.
Yeah, I think soLiterature Literature
Durante toda la noche, escuché a los histriónicos presentadores de noticias de Calcuta.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
No pondré al mundo en peligro por una de las estratagemas histriónicas de Rand.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Me invitaron para criticarme mis habilidades histriónicas.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" En un minuto eres talentosa, Conectamos y al min siguiente eres egocéntrica e histrionica "
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mantuvo casi inexpresiva, pues a esa distancia cualquier tipo de expresión hubiese parecido histriónica.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
El papel histriónico en ella no era algo que se pudiera quitar y poner: era su forma de aproximarse a la realidad.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
A su modo histriónico.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como un histriónico actor del Teatro de la Corte, se llevó la mano derecha a la sien.
That' s not what I meantLiterature Literature
La prevalencia del trastorno histriónico de la personalidad oscila entre el 2 % y el 3 %.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Con un gesto histriónico, se agachó y sacó un gran sobre manila de debajo del sofá.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Lo leyó en voz alta, haciendo histriónicas pausas después de cada punto, para preguntar: «¿Es esto lo que queréis?».
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Pero, en aquel entonces, durante nuestros histriónicos años de instituto, la había dicho muy a menudo.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Tal vez sea un poco histriónico... y puede que hasta un poco rudo.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La chica continúa sufriendo con osadía histriónica—.
Watch out, lvyLiterature Literature
Al igual que Yashim, la Valide pareció encontrar la representación del eunuco en jefe un poco histriónica.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Rindiéndose a un impulso más intenso que la precaución, alzó la mano en un histriónico gesto de saludo.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Cropper le invitaba de vez en cuando, y había descubierto en él secretas ambiciones histriónicas.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.