histrionismos
histrionismo oor Engels
histrionismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
histrionics
en
exaggerated, overemotional behaviour
Ahora que has acabado la escuela, tienes incluso más tiempo que dedicar a tus histrionismos.
Now that you've finished school, you have even more time to devote to your histrionics.
Exaggerated behaviour; histrionics, melodramatics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es probable que no sólo el histrionismo sino también la escoptofilia deban incluirse en este campo.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
Acostumbrada a los histrionismos de Leena, Dafne se limitó a arquear las cejas antes de preguntar: —¿Qué inglés?
The country has to be governedLiterature Literature
Apasionado y sin el histrionismo innecesario.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, francamente, encuentro su histrionismo sospechoso o hasta desagradable
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processopensubtitles2 opensubtitles2
No daba descanso al cuerpo ni a la mente, desplegó su música y su histrionismo.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
No era momento para soportar el histrionismo de Cicerón.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Y, sinceramente encuentro su histrionismo sospechoso, por no decir antipático
Be back right here in # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Y no se trataba de histrionismo.
I need a favourLiterature Literature
Ahora que has acabado la escuela, tienes incluso más tiempo que dedicar a tus histrionismos.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin histrionismos ni pretensiones –“diciendo simplemente al pueblo lo que el dictador ha hecho a este país” –, conmovió los corazones de todos los filipinos amantes de la libertad, pues el dolor del traumático asesinato de su marido por el régimen evocó en ellos su propio sufrimiento y sus frustradas esperanzas.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahora, además, Rose bloqueaba artísticamente la puerta, con un deje de pragmatismo en su histrionismo.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code #applicable from # OctoberLiterature Literature
Pero la grandilocuencia y el histrionismo de Miranda siempre llegaban con una ternura casi fanática.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
La última conversación con él no había sido otra cosa que una cadena de histrionismos.
Who are you people?Literature Literature
El histrionismo judío no impresiona a nadie
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Cambió la argumentación lógica por el histrionismo.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Los observé cruzar el parque, divertida por el histrionismo de Jocasta.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Ahórreme los histrionismos de “solo necesito una oportunidad”.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Ahora realmente no hay necesidad de todos estos... estos histrionismos.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur la miró como si estuviera de vuelta de todo y le aburriera el histrionismo.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Te estás permitiendo el lujo de caer en tus histrionismos habituales.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Bajo el aliento, Hillsythe gruñó: —No hay necesidad de histrionismos.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
La crueldad sabe que no necesita histrionismos.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
El precio físico y mental de mi histrionismo me golpeó cuando entré en mi barracón.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
No había histrionismo como en las noticias.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Pero sin duda la clave está en evitar esos histrionismos.
They tried to kill you?Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.