hojeabas
hojear oor Engels
hojear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
browse
Puedes visitar nuestras páginas de Internet y hojear sin la necesidad de divulgar ninguna información personal.
You can visit our web sites and browse without the need to disclose any personal information.
skim
en
read quickly, skipping some detail
Si pudiera tener un momento para hojear el informe.
Give me a minute to skim through.
leaf through
en
to turn the pages of (a book) rapidly reading short sections at random
He hojeado la novela que leías estos últimos días.
I leafed through the novel you read recently.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leaf · flick · scan · glance through · skim through · flick through · flicks · flip through · look through · thumb through · to browse through · to flick through · to flip through · to leaf · to leaf through · to look through · to thumb · to thumb through · flip · thumb · scroll · riffle · ruffle · dip into
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El gerente se humedeció el dedo índice y comenzó a hojear despacio el libro encuadernado en piel.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Volvió a ponerse las gafas y comenzó a hojear otro librito.
We all got upLiterature Literature
Gary se encerró en su despacho y se puso a hojear los mensajes.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Navegando por nuestro sito podrás descubrir nuestra historia, mirar las fotos de nuestras exposiciones, contactar con nosotros y sobretodo, hojear el catálogo de nuestros productos y si quieres de modo fácil y automático también podrás adquirirlos on-line.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emCommon crawl Common crawl
Puedo hojear el diario por un segundo?
leave him alone, he doesn« t know you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
—Un hermoso trabajo —afirmó Benjamin Mayhew al hojear el Pandosto falsificado.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
–Alana se sentó, puso los pies en la mesita y empezó a hojear la revista.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Literature Literature
Me dirigí sencillamente hacia él y le dije en inglés: —¿Le importaría dejarme hojear el desplegable?
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Marco comenzó a hojear rápidamente los demás dibujos.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Stapleton tomó una de las revistas y la empezó a hojear con interés creciente.
You guys might want to goLiterature Literature
Me acosté y, para sacudirme todo aquello, comencé a hojear la biografía de mi admirado Cellini.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Le habría encantado tener una revista que hojear.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Stefano se adelantó para hojear el espeso manojo de papeles donde venía todo especificado.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
"Sarah empezó a hojear deprisa el menú, así que Macon dijo: ""Un jerez seco, por favor."""
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Monica solía hojear a menudo el álbum con inquietante fascinación.
Well, I think notLiterature Literature
Yo le mostré mi artículo sobre la «Disidencia», así que, por supuesto, puedo hojear su libro.
I' m double wideLiterature Literature
Una puta».1 Por lo menos eso es lo que piensa el abogado Bjurman después de hojear su archivo oficial.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Utilice por favor el menú a la izquierda, para hojear nuestros servicios.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesCommon crawl Common crawl
Empecé a hojear los libros, en busca de fotografías de mandíbulas y de dientes.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Había ahorrado y empezaba hojear el Süddeutsche Zeitung buscando propiedades.
I' m taking a statement on him right nowLiterature Literature
Truls no tenía que hojear los periódicos, los había leído en casa.
I know what I saidLiterature Literature
Lynet comenzó a hojear el diario y se detuvo cuando vio el nombre de Emilia.
The fear, the passionLiterature Literature
Ella no dejaba de hojear los documentos, ansiosa por empezar, sin disimular que tenía ganas de que Peterson se marchara.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Me encanta hojear revistas viejas, es tranquilizador.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encerró en su habitación a leer a Baudelaire y a hojear catálogos de escuelas universitarias de la Costa Este.
She' s playing the hookerLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.