horticultura de mercado oor Engels
horticultura de mercado
es
Negocio del cultivo de frutas y verduras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
market gardening
es
Negocio del cultivo de frutas y verduras.
en
The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale. (Source: CED)
truck farming
es
Negocio del cultivo de frutas y verduras.
en
The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale. (Source: CED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Real Sociedad de Horticultura, Enciclopedia de la jardinería A principios de 1637 el mercado del tulipán se viene abajo.
Electric fansLiterature Literature
Denominación: Ayudas al fomento en favor de la horticultura ornamental en el mercado interior
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
- Diversificación agrícola hacia la horticultura destinada al mercado local de Madagascar y a la industria turística y los mercados locales del Caribe Oriental.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
El primer círculo (I), rotulado “Mercado de jardinería y horticultura”, rodea las inmediaciones de la ciudad.
Gas- company employeeLiterature Literature
Otros nichos de mercado eran los aceites esenciales, la horticultura y la minería
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMultiUn MultiUn
Otros nichos de mercado eran los aceites esenciales, la horticultura y la minería.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finUN-2 UN-2
La reticencia del mercado privado respecto a la financiación de la fase de lanzamiento del proyecto estaba vinculada a la incertidumbre relativa a la reestructuración territorial y a las características específicas del mercado de la agricultura y la horticultura en invernadero.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los DU, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación la producción de fuera de temporada
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Coj4 oj4
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los DU, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación la producción de fuera de temporada.
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
El uso de proyectos intermedios en materia de mercado laboral y formación en horticultura en estas zonas puede modificar la percepción física de las mismas, potenciar la sensación de bienestar de los residentes locales y transformar terrenos infrautilizados para convertirlos en zonas verdes más productivas.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
El uso de proyectos intermedios en materia de mercado laboral y formación en horticultura en estas zonas puede modificar la percepción física de las mismas, potenciar la sensación de bienestar de los residentes locales y transformar terrenos infrautilizados para convertirlos en zonas verdes más productivas
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedoj4 oj4
Otras iniciativas destinadas a seguir de cerca los mercados de productos básicos incluyen el establecimiento de Infoprix en Benin, un sistema que permite seguir los movimientos de 64 mercados rurales (incluidos los correspondientes a los 25 alimentos básicos más importantes), y Fintrac en Kenya, que ayuda a 35.000 pequeños agricultores del sector de la horticultura a tener acceso al mercado internacional.
" Dude " means... a nice guyUN-2 UN-2
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los departamentos de ultramar, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación de la producción de fuera de temporada.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en la industria keniana de producción de flores cortadas, que representa el 6% del mercado mundial y ha registrado una tasa de crecimiento anual del 27% en los últimos cinco años, resultó esencial la función de una institución pública, la Autoridad para el Desarrollo de la Horticultura (HCDA), que identificó mercados pioneros y registró a todos los agricultores exportadores, e incluso creó empresas de empaquetado para la exportación.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.UN-2 UN-2
Estamos tratando de aumentar nuestra autonomía alimentaria mediante el desarrollo de la horticultura de mercado en nuestra tierra del Belvedere, además de los cultivos habituales.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Horticultural and Agricultural Act 1964 (Ley de horticultura y agricultura de 1964) (modificada) prevé sanciones penales en caso de que se presenten en el mercado productos que no cumplan las normas de calidad comunitarias.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es necesario que la Comisión sea informada de la evolución real que experimenten en Finlandia los precios de mercado de los productos de la horticultura finlandeses incluidos en la presente Decisión, a fin de comprobar que se cumplen las disposiciones del artículo 138; que es necesario, asimismo, que la Comisión sea informada anualmente de la aplicación de la presente Decisión con respecto a todos los productos que reciben ayudas;
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Según el informe, la agricultura puede sacar a los campesinos de la pobreza si se hacen esfuerzos para aumentar la productividad en el sector de alimentos básicos; si se facilita a los pequeños propietarios el camino hacia la horticultura de alto valor, avicultura, acuicultura, así como los mercados lácteos; y si se crean empleos rurales distintos de los puramente agrícolas.
Yo, Will.Hey, how you doir?WikiMatrix WikiMatrix
El resultado de su labor de investigación y desarrollo de los mercados no se reserva exclusivamente a la horticultura francesa, sino que se pone a disposición de la Comunidad y se difunde ampliamente en ella a fin de crear corrientes de información con los investigadores de los demás países productores.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Promoción de las PYME en la implantación en el mercado y puesta en práctica de innovaciones por medio del fomento de inversiones en agricultura y horticultura [artículo # del Reglamento (CE) no #/#]
Information obligation of notifying authoritiesoj4 oj4
Fomento de las PYME para su implantación en el mercado y la puesta en práctica de innovaciones mediante el fomento de inversiones en agricultura y horticultura (artículos # y # del Reglamento (CE) no
Get some therapyoj4 oj4
Destaca la importancia de promover el sector de la horticultura en la UE y permitirle competir en el mercado mundial a través de la innovación, la investigación y el desarrollo, la eficiencia y la seguridad energéticas, la adaptación al cambio climático y su mitigación, y las medidas de mejora de la comercialización, así como de seguir trabajando para eliminar el desequilibrio existente entre operadores y suministradores;
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se reabrieron los talleres de panadería, y horticultura en los Centros Etapa I y Etapa II, para capacitar a los jóvenes internos y lograr su reinserción en el mercado laboral de la iniciativa privada.
You' il love the way it makes you feelUN-2 UN-2
Objetivo de la ayuda: Promoción de las PYME en la implantación en el mercado y puesta en práctica de innovaciones por medio del fomento de inversiones en agricultura y horticultura [artículo 4 del Reglamento (CE) no 1857/2006].
• Survey of PIP participants;EurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.