huelga no autorizada oor Engels
huelga no autorizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wildcat strike
Llegó en forma de una huelga no autorizada en las minas de mineral de hierro al norte de Suecia.
It came in the form of a wildcat strike in the iron-ore mines in northern Sweden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habéis convocado una huelga no autorizada
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetopensubtitles2 opensubtitles2
huelga salvaje En Estados Unidos, huelga no autorizada que ocurre durante la vigencia de un contrato.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Llegó en forma de una huelga no autorizada en las minas de mineral de hierro al norte de Suecia.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersjw2019 jw2019
Sírvase facilitar información sobre el número de huelgas (autorizadas y no autorizadas) en los últimos cinco años.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.UN-2 UN-2
El 7 de octubre de 1969, los 3.700 miembros de la policía de Montreal se declararon en una huelga no autorizada de diecisiete horas en una disputa en cuanto a salarios.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
Sin embargo, esas huelgas no están autorizadas en el caso de los funcionarios públicos.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileUN-2 UN-2
Esta huelga no está autorizada
Sir, you match the description of the murdereropensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, esas huelgas no están autorizadas en el caso de algunos funcionarios públicos.
Tell who has done that!UN-2 UN-2
Esta huelga no está autorizada.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, esas huelgas no están autorizadas en el caso de los funcionarios públicos
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleMultiUn MultiUn
Alguna vez, el doctor Kaunda detuvo a Chiluba y sus colegas del sindicato en 1981, diez años antes de que lo sucediera, cuando llamaba a huelgas no autorizadas que paralizaron la economía del país en ese tiempo.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksgv2019 gv2019
Sírvase indicar el número de huelgas autorizadas y no autorizadas que se han producido en el Estado Parte en los últimos cinco años.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanUN-2 UN-2
Sírvase indicar el número de huelgas autorizadas y no autorizadas que se han producido en el Estado Parte en los últimos cinco años
We had a hell of a run, manMultiUn MultiUn
Sírvase informar sobre el número de huelgas autorizadas o no en los últimos cinco años
I wanna play what MichaeI and I used toMultiUn MultiUn
Sírvase informar sobre el número de huelgas autorizadas o no en los últimos cinco años.
Great-- have youtested Vince' s chili yet?UN-2 UN-2
Los trabajadores que tengan intención de ir a la huelga no están autorizados a llevarla a cabo o a llevar adelante su acción laboral si el conflicto se ha remitido al Grupo de Expertos sobre Conflictos Laborales
Sampled companiesMultiUn MultiUn
Los trabajadores que tengan intención de ir a la huelga no están autorizados a llevarla a cabo o a llevar adelante su acción laboral si el conflicto se ha remitido al Grupo de Expertos sobre Conflictos Laborales.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceUN-2 UN-2
Las huelgas políticas y las huelgas de solidaridad no están autorizadas, ya que la huelga es el abandono colectivo del trabajo para hacer que prevalezcan los intereses profesionales de los trabajadores.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
. El Comité ha determinado en un caso que una declaración en apoyo de una disputa laboral, aunque fuera para convocar una huelga nacional, no estaba autorizada por razones de seguridad nacional .
You called out for meUN-2 UN-2
Sin embargo, no está autorizada la huelga de ciertos funcionarios públicos.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateUN-2 UN-2
Los trabajadores disponen de esa protección no sólo si se trata de una huelga o medida de presión oficial, es decir, autorizada o apoyada por el sindicato pertinente, sino también en el caso de huelgas o medidas de presión no autorizadas
I' il kill you allMultiUn MultiUn
Los trabajadores disponen de esa protección no sólo si se trata de una huelga o medida de presión oficial, es decir, autorizada o apoyada por el sindicato pertinente, sino también en el caso de huelgas o medidas de presión no autorizadas.
What' s gotten into you?UN-2 UN-2
145 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.