hurañamente oor Engels
hurañamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sullenly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi corazón es sólo una pequeña máquina de bombeo, mi señora —dijo él hurañamente—.
We ain' t deadLiterature Literature
—El sabio sabe que tiene enemigos —dijo Morgon hurañamente—.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Sancho estaba comiendo, pero aun así se mostró hurañamente cínico.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
—Sólo me alegra que ambos estéis bien —respondió hurañamente, señalando a Rety.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
Cuando Ricardo se ofreció para enseñarle, Warwick le deseó suerte hurañamente.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Morgon desalentaba la charla ociosa de los mercaderes, respondiendo hurañamente a sus intentos de conversación.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
—Quizá lo usemos —dijo hurañamente el operador de radio.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Sonreía hurañamente; los jóvenes se le acercaron con hurras y gritos.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Postrado en un sillón, se obligaba a una inmovilidad absoluta y se defendía hurañamente de todo pensamiento.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
Había grupos apiñados, mientras que algunos permanecían hurañamente solos.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
—No entiendo —dijo él hurañamente—.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Los músculos se crisparon hurañamente sobre las cejas de Kerr y alrededor de las comisuras de su boca.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Tú absurdamente espléndida, y la sobrinita todavía hurañamente ingenua.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
PROFESOR Hurañamente: Una palabra puede tener más de un significado.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
En el número 9 de Mallenastrada, la señora Rosa, escoltada por sus gatos, saludó hurañamente al inquilino desaparecido.
You recognize this?Literature Literature
Francis se negó hurañamente a responder, sabiendo que su rudeza no se justificaba, pero sin poder contenerse.
You have to start something else right awayLiterature Literature
—Ya estaba malherido —dijo hurañamente Skurn—.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Esto provocó la reacción de Rann, que se acariciaba hurañamente la cabeza dolorida en un rincón opuesto de la celda.
But he went down with the shipLiterature Literature
—Tiene derecho a su propia opinión —observó ella hurañamente.
Evening, Ma' amLiterature Literature
En el número 9 de Mallenastrada, la señora Rosa, escoltada por sus gatos, saludó hurañamente al inquilino desaparecido.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
La jaqueca aún le batía hurañamente el cerebro.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Habló hurañamente, como si no le gustara lo que decía.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
“El sol se pone dentro de seis horas,” dijo el hombre hurañamente.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hurañamente en una silla en la acera
Prison' s a prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—¿Y qué diablos sé yo? —respondió hurañamente—.
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.