ignorás oor Engels
ignorás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of ignorar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignoro los detalles, pero la prueba puede aparecer al rastrear esas monedas de oro hasta Hanner, Grizzel o tu persona.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Olson ignora lo que es acción.
Who?Who could have done this?Literature Literature
¿Acaso él sabía algo que yo ignoro?
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
¿Qué tal si muero y tu ignoras mis llamadas?
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque su madre estiró la pata y ella lo ignoró completamente.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignoro lo que es, pero es como volar entre la niebla.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el tripid no está presente, se ignora la alerta en tiempo real, la posición del vehículo o el mensaje de actualización del trayecto.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchsupport.google support.google
¡Ignora todo lo que hayas podido oír respecto a los macabros hábitos de Phampoun!
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Estamos consternados por el hecho de que el Gobierno de Sharon ignore totalmente las resoluciones de las Naciones Unidas, en particular las aprobadas recientemente por el Consejo de Seguridad.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyUN-2 UN-2
168 En primer lugar, la demandante afirma que la Comisión ignoró los objetivos del artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 y, por tanto, vulneró los principios de proporcionalidad y de adecuación.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Señalamos que dicha sentencia no tiene carácter global e ignora la amplia práctica de los Estados de contrarrestar las acciones irresponsables en el mar, también con respecto a las instalaciones tecnológicas complejas y potencialmente peligrosas (esta práctica y la postura de Rusia se recogen en el material oficial del MAE de Rusia del 5 de agosto de 2015).
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessmid.ru mid.ru
A unas pocas de sus esposas las quiso, de dos se divorció, y a la mayoría las ignoró.
You won' t winLiterature Literature
—Ignoro dónde está su cuartel —respondí—, pero si quiere puede quedarse aquí hasta restablecerse del todo.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Aunque no ignora que esta petición fue desestimada por el auto del Tribunal de Justicia de 11 de diciembre de 1986, ICI/Comisión, antes citado, apartados 5 a 8, solicita, sin embargo, al Tribunal de Primera Instancia que ordene la presentación de este informe o, al menos, que tome conocimiento del mismo en razón de la debilidad de la argumentación de fondo de la Comisión.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Uno de los Twizzlers se le cayó de la boca y lo ignoró.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Pone de relieve que, por último, el Tribunal General ignoró la jurisprudencia sobre la naturaleza y el alcance de su control sobre las apreciaciones económicas complejas, absteniéndose de proceder al control a minina que le incumbe.
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Avanzada la ejecución de estas obras, la Comisión Europea abrió un procedimiento de infracción contra España por incumplimiento de la normativa comunitaria, y ha exigido a la Comunidad de Madrid la aplicación de medidas correctoras, entre ellas la realización de un Estudio de Impacto Ambiental, que el gobierno de Esperanza Aguirre ignoró en un primer momento.
You' il beat the oddsnot-set not-set
Ignoró las furtivas cabezas que espiaban al dragonero desde las troneras de los parapetos y las ventanas del acantilado.
Makes senseLiterature Literature
Él la ignoró y la acarició de nuevo.
Let me serve youLiterature Literature
Grainger afirma que esta batalla fue una costosa derrota británica: «Cuando un ejército cuenta con sus propias bajas e ignora las de su enemigo, esto es una clara señal de su derrota.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Ignoró la sonrisa de la recepcionista, empujó la puerta y salió a disfrutar del radiante sol de verano.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
La ignoré, estando en el modo ocupado para no morir.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
»La respuesta es que realmente lo ignoro, porque aquí no me consideran uno de ellos.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Richelieu ignoró el lenguaje informal.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
La otra jurisdicción de ese derecho corporativo es el Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio, que está creando por vía de jurisprudencia una normatividad internacional que escapa totalmente al control de los Estados e ignora –como el CIRDI – las normas básicas del derecho internacional de los derechos humanos.
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.