en partes iguales
equally · evenly · in equal parts · in equal portions
igualaran oor Engels
igualaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of igualar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of igualar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Luchamos, luchamos con una ferocidad que ellos tratan de imitar, pero que nunca igualarán!
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Al integrar el trabajo de referencia y el trabajo efectivo del ciclo, se igualarán a cero y se incluirán todos los valores del par negativos.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Al integrar el trabajo de referencia y el trabajo efectivo producido durante el ciclo, todos los valores de par negativos se igualarán a cero y se incluirán.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
Así que no deberíamos preocuparnos demasiado por cuándo nos igualarán los ordenadores en complejidad.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
Habiendo encontrado su futuro legado en peligro, desafiaba a los soldados a que igualaran su destreza.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Estas propuestas igualarán los requisitos para el azufre con los ya aprobados para los vehículos de carretera y garantizarán una nueva reducción de la contaminación por azufre y materia particulada
Richard, come play with usoj4 oj4
A nivel deportivo, creo que las carreras también se igualarán mucho y no habrá estas diferencias que hemos visto estos últimos años.
With my fingerprints on the gunCommon crawl Common crawl
¿Quién lágrimas que igualaran a nuestros sufrimientos?
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Agis intentó fortalecer la línea ordenando a los esquiritas y su sector izquierdo que rompiese contacto con el resto del ejército e igualaran en longitud a la línea de frente argivo.
Keeps Wednesday and Friday from collidingWikiMatrix WikiMatrix
Al integrar el trabajo del ciclo efectivo, se igualarán a cero y se incluirán todos los valores de par negativos.
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
Jamás he visto otros que igualaran su color o su belleza.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Al integrar el trabajo de referencia y el trabajo efectivo del ciclo, se igualarán a cero y se incluirán todos los valores de par negativos.
Anti- establishment weirdoes, all of themEurlex2019 Eurlex2019
Las noticias corren muy lentamente de granja en granja, y no igualarán la velocidad a la que nosotros nos moveremos.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Con la práctica, estos ejercicios equilibrarán y e igualarán el trabajo de los músculos de toda la pierna.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Algunos peritos también alegan que se necesitarían de seis a diez años para que los Estados Unidos igualaran las defensas aéreas rusas aun si se hiciera el esfuerzo.
Destroy this letterjw2019 jw2019
Nuestras arcas nunca igualarán a las de Francia o España.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si las blancas toman en f6, mientras puedan, las negras igualarán fácil mente mediante ...
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Más que poner sus esperanzas en la revolución política, los trabajadores manuales necesitaban concentrarse en presionar sus demandas económicas a través de una huelga general masiva, hasta que sus salarios igualaran a aquellos del trabajador intelectual, y pudiera haber una socialización del conocimiento.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, lo más aceptable era que los beneficios igualaran a las obligaciones y responsabilidades.
There could be serious consequencesUN-2 UN-2
Un esfuerzo más y los crímenes del liberalismo igualarán a los crímenes del comunismo.
You don' t have a lifeEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.