impersonar oor Engels
impersonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impersonate
Estoy bastante seguro que podrían impersonar a Caine si quisieran.
I'm pretty sure they could impersonate Caine if they wanted to.
to impersonate
Una debilidad criptográfica en Kerberos 4 permite un ataque basado en archivos de texto plano impersonar otras personas en el realm.
A cryptographic weakness in Kerberos 4 permits a chosen-plaintext attack to impersonate other principals in the realm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Impersonar a un oficial?
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy bastante seguro que podrían impersonar a Caine si quisieran.
she can only sleep in snatchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es una orden de cesar y desistir para que dejen de impersonar cualquiera de nuestros personajes registrados.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una debilidad criptográfica en Kerberos 4 permite un ataque basado en archivos de texto plano impersonar otras personas en el realm.
Call for ambulances!Common crawl Common crawl
Impersonar miembros del personal.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para actuar en nombre de otra persona vaya a la pantalla "Gestión de Usuarios" desde el Panel de Control y pulse la flecha azul al lado del usuario que desea impersonar.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Registrarse en más de una cuenta, registrarse para una cuenta por parte de un individuo además de ti mismo o registrarse para una cuenta de parte de un grupo o entidad; Impersonar a cualquier persona o entidad, o falsamente declarar o de alguna forma representar engañosamente a ti mismo, tu edad o tu afiliación con cualquier persona o entidad.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de ClasificadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
We' re not going to be needing any more horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de ClasificadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos de estos listeners tienen una lógica muy compleja y requieren muchas dependencias (por ejemplo, el constructor del listener para impersonar usuarios tiene nueve argumentos).
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de EducadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
Where' s Manya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. Impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de AskJigsaw.com, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
USTED TAMBIÉN ACEPTA NO (I) SELECCIONAR, REGISTRARSE, O INTENTAR REGISTRARSE O USAR EL NOMBRE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN IDENTIFICABLE DE OTRA PERSONA CON LA INTENCIÓN DE IMPERSONAR A ESA PERSONA; (II) UTILIZAR EL NOMBRE DE CUALQUIER OTRA PERSONA SIN AUTORIZACIÓN; (III) USAR UN NOMBRE EN VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE CUALQUIER PERSONA; O (IV) USAR UN NOMBRE QUE LACOSTE CONSIDERA OFENSIVO.
We' ve captured a forward, German trenchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para que Puppeteer saque la captura de pantalla necesité impersonar mi sesión de Twitter, luego ingresar la URL que quería verificar y por último clickear en el botón “Preview Card”.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de RentaUniversitaria, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
Given a few weeks?Tonight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de ClasificadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
We checked their vitals the whole way backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crear falsas identidades o perfiles al registrarse en la Plataforma o impersonar a terceros;
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por cierto, no deberías impersonar tu sesión de Twitter para nada serio.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podrá utilizar una dirección de correo falsa, impersonar a un tercero, o enmascarar el origen del contenido.
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. Impersonar a otro usuario del foro, moderador, voluntario o administrador queda estrictamente prohibido.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c. impersonar a cualquier persona o identidad, incluyendo, pero no limitado a oficiales de ClasificadosOnline, líderes de foro, guías, o de cualquier manera representar falsamente a alguna afiliación con una persona o entidad;
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impersonar a un empleado de Blizzard para publicar información falsa
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Usuario no puede [i] elegir o usar en Socialserve.com el nombre de usuario de otra persona con la intención de impersonar a esa persona; o [ii] usar en Socialserve.com como nombre de usuario, un nombre sujeto a los derechos de otra persona otra que el Usario sin autorización apropiada.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• la policía atacó por sorpresa a Helen Duncan en una sesión mientras estaba en trance, esperando encontrar sábanas blancas, barbas postizas, y otra parafernalia rudimentaria para impersonar a los espíritus.
Stop the UN deals!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cadena de certificados es válida y tenemos la clave privada, así que podemos engañar al navegador e impersonar la página ¡Genial!
We all got upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.