implicación nacional oor Engels
implicación nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
country ownership
Es necesario redoblar los esfuerzos por simplificar las condiciones, vigilar los indicadores y garantizar la implicación nacional.
More efforts are needed to streamline conditionality, monitor indicators and ensure country ownership.
national ownership
Las respuestas deben elaborarse de manera tal que se asegure la implicación nacional.
Answers must be developed in a way that secures national ownership.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La implicación nacional es especialmente importante para la sostenibilidad del desarrollo.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.UN-2 UN-2
Las respuestas deben elaborarse de manera tal que se asegure la implicación nacional.
I asked you not to comeUN-2 UN-2
Una reforma del sector de seguridad eficaz y sostenible se basa en el principio de la implicación nacional.
Shut up, all of youUN-2 UN-2
Implicación nacional
We' releaving, SosukeUN-2 UN-2
La asistencia debe adaptarse a los problemas y la implicación nacionales.
I' m not your friendUN-2 UN-2
Por ejemplo, las asociaciones son esenciales para la implicación nacional en un programa de rehabilitación física sostenible.
Here' s your diaperUN-2 UN-2
Implicación nacional
Want to come to Vegas with us?UN-2 UN-2
Fortalecimiento de la implicación nacional y la capacidad operacional
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverUN-2 UN-2
Es esencial promover y apoyar la implicación nacional y acatar el principio de “no causar daño”.
There you are, my darlingUN-2 UN-2
La cultura también estimula la implicación nacional y local en las políticas de desarrollo.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedUN-2 UN-2
Progresos respecto de la implicación nacional en las estrategias de desarrollo
Aunt Bubble Butt.MultiUn MultiUn
Por ello, el principio de implicación nacional constituirá la base para la aplicación de la Estrategia.
Come on, follow me We' il make historyUN-2 UN-2
El Comité Especial reafirma que la implicación nacional es el principio fundamental que debe cumplir la participación internacional.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, forlonger than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsUN-2 UN-2
Respetamos y apoyamos la implicación nacional y ayudamos a desarrollar la capacidad nacional.
He' s not in thereUN-2 UN-2
· Fomento de la capacidad: estudio de los arreglos institucionales, la implicación nacional y las prioridades para el desarrollo;
End of the corridor, to the leftUN-2 UN-2
Por tanto, el Grupo destaca la preeminencia de las capacidades nacionales y de la implicación nacional.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysUN-2 UN-2
Un segundo factor determinante del éxito es el fomento de una implicación nacional inclusiva.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofUN-2 UN-2
Principio general: implicación nacional y fomento de la capacidad
Yeah, I think soUN-2 UN-2
Es esencial una fuerte implicación nacional.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
En el Simposio de Tirana también se trató de la capacidad nacional y de la implicación nacional.
Oh, thank you, doctorUN-2 UN-2
Promover la implicación nacional en las actividades fomentando desde el primer momento la capacidad nacional;
I' ve a parcel to send for Mr WardupUN-2 UN-2
y de consolidación de la implicación nacional en cuanto a la gestión estratégica de programas.
I' m sorry, I thought this was America!UN-2 UN-2
La implicación nacional del nuevo programa unificado y universal es esencial para su aplicación.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaUN-2 UN-2
La implicación nacional en el proyecto era relativamente importante para las organizaciones ejecutoras, aunque menos para los beneficiarios.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backUN-2 UN-2
5873 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.