impuesto de importación oor Engels
impuesto de importación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
import duty
A los productos con fines militares no se les aplican impuestos de importación.
Those of a military nature are exempt from import duties.
import tax
Los oficiales me dijeron que es un nuevo impuesto de importación.
The officials tell me it's a new import tax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ANEXO RELATIVO A LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS CON SUSPENSIÓN PARCIAL DE LOS DERECHOS E IMPUESTOS DE IMPORTACIÓN
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Impuesto de importación sobre las motocicletas para personas con dificultades de movilidad
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Han notado que algunos oficiales de la aduana reducen “extraoficialmente” algunos impuestos de importación.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!jw2019 jw2019
// "Derechos e impuestos" significa los derechos e impuestos de importación y/o los derechos e impuestos de exportación.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
En # la OIG inició una investigación sobre el presunto abuso de la exención de los impuestos de importación
There were a lotMultiUn MultiUn
Zeb Malarkey era un hombre acaudalado; casi toda su fortuna procedía de su propio impuesto de importación.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Como sabrá, señor Tam, las tarifas y los impuestos de importación son muy elevados en Dinamarca.
Enough for all of us?Literature Literature
Exenciones del impuesto sobre las ventas y del impuesto de importación
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
es el cliente el que paga los impuestos de importación.
That' s what you found out about, huh?Common crawl Common crawl
b) por derechos e impuestos de importación:
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurlex2019 Eurlex2019
Además, no hay controles de cambio, retención ni impuestos de importación o exportación.
Chloe had me make her case to the head of CTUWikiMatrix WikiMatrix
relativo a las mercancías importadas con suspensión parcial de los derechos e impuestos de importación
English muffin?Eurlex2019 Eurlex2019
Reclamación de impuestos de importación para terceros
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingtmClass tmClass
¿Podría mostrarse el Consejo comprensivo con la supresión del impuesto de importación a los vehículos de motor?
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownnot-set not-set
Watson exigía que Block-Brun pagara los impuestos de importación.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Los oficiales me dijeron que es un nuevo impuesto de importación.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) se los someta al pago de los derechos e impuestos de importación exigibles; o
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Los impuestos de importación son mortales.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
11 El artículo 60 de la Ley del IVA, rubricado «Abono del impuesto de importación», dispone:
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
Ellos adujeron que los altos impuestos de importación hacían necesarios sus precios altos.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Hay una infinidad de facturas de embarque, impuestos de importación, formularios de aduana.
And what do you want me to do now?Literature Literature
b) Importación temporal con suspensión parcial de los derechos e impuestos de importación
I mean, she wants you to try harderEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Impuesto de importación de las motocicletas para discapacitados
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
15401 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.