impulso social oor Engels
impulso social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social drive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertos impulsos sociales compiten con ciertos impulsos asociales.
What the fuck you care?Literature Literature
El impulso social, por tanto, forma parte de los impulsos fundamentales del hombre.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Tenemos el impulso social.
Don' t keep saying you' re sorryUN-2 UN-2
El impulso social se refiere ciertamente a la libertad; simplemente empuja, pero no constriñe.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
El impulso social está en su contra.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Los impulsos sociales son otra fuente de cristalización de la religión.
You need oneLiterature Literature
Pero esta oportunidad para sí mismo y el impulso social de su familia no llegó sin preocupaciones.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Muy a menudo los impulsos sociales entran en conflicto entre sí.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
Este algo concreto revestía diversas formas: en lo práctico, impulsos sociales; en lo teórico, las leyes naturales.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Debemos reemplazar conductas compulsivas inducidas por drogas con impulsos sociales porque debemos rebalancear nuestro sistema de recompensa social neuroquímicamente.
That attitude will get you deadted2019 ted2019
El aumento de la colaboración había reforzado enormemente su capacidad para movilizar recursos y fomentar y generar un impulso social y político.
What do you have to say?UN-2 UN-2
Va contra el impulso social y los dubitativos ya que uno puede darse cuenta cuando la opinión ajena es igual de buena que la propia.
that " Rocky " is an Arsenal playerWikiMatrix WikiMatrix
En las especies sociales, hay un impulso a ser social.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los psicólogos se inclinan por hipótesis sobre impulsos, aprendizaje social, personalidades múltiples.
You can' t be that stupidLiterature Literature
Pero este corte funcional no es del orden del impulso, es social.
You look great!Literature Literature
El diálogo social impulsa el éxito de las reformas económicas y sociales.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
Como antiguo Ministro de la Vivienda, puedo garantizarles que disponer de una vivienda salubre constituye un formidable impulso social y que la vivienda participa de este modo en la cohesión social, económica y territorial, primer objetivo de la política regional.
You have to put all this in?not-set not-set
Tras la victoria alcanzada por su partido en 1958, volvió a ocupar ese cargo (1958–59) e impulsó reformas sociales.
What will all this open up for me?Literature Literature
Así también el programa Escuela para Padres que la Secretaría de Bienestar Social impulsa en # centros de bienestar social a nivel nacional
And soon you will leave meMultiUn MultiUn
La región flamenca ha creado un fondo de impulso social para restaurar la calidad de la vida, luchar contra la pobreza y promover el bienestar mediante un enfoque general de la vivienda, la movilidad, la urdimbre económica, la integración de los inmigrantes, y otros
Popped guard No.# because... what difference does it make?MultiUn MultiUn
Así también el programa Escuela para Padres que la Secretaría de Bienestar Social impulsa en 42 centros de bienestar social a nivel nacional.
What are you doing?UN-2 UN-2
g) fomento de la participación de los interlocutores sociales e impulso al diálogo social, por ejemplo mediante el refuerzo de las capacidades de todas las partes interesadas pertinentes;
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al mismo tiempo, la voluntad de los fieles de trabajar junto con sus sacerdotes se manifiesta concretamente en su notable participación en la catequesis, en los consejos pastorales, en las pequeñas comunidades cristianas, en los grupos de oración y en numerosos programas de impulso social y desarrollo humano.
And we' il sign the contract now, right?vatican.va vatican.va
h) fomento de la participación de los interlocutores sociales e impulso al diálogo social, por ejemplo mediante el refuerzo de las capacidades de todas las partes interesadas pertinentes; y
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurlex2019 Eurlex2019
5620 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.