in en contra de
go against
in en contra oor Engels
in en contra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buck
go against
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protesta en contra de Comunidades ( in) Seguras en la oficina de Peter Kilmartin, 5 de enero, 2011
I don' t always tell it in detailQED QED
En 1954 fue condenado in absentia en Francia por Crímenes contra la humanidad.
That just isn' t done, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Cuando reciba usted este correo, hace once años y medio que los cinco cubanos René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández, Fernando González y Antonio Guerrero están presos en su país. Un castigo muy largo por haber luchado contra el terrorismo made in USA en contra de Cuba.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatCommon crawl Common crawl
Luego de eso, defendieron con éxito los títulos en Hell in a Cell contra Rollins & Ambrose.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombWikiMatrix WikiMatrix
Mencione todos los resultados relevantes, in cluso los que van en contra de lo esperado.
This is not a minor matterLiterature Literature
En contra : Sophia in 't Veld
That' s what I told himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Long ha señalado en «Pro and Contra FratricideAeschylus Septem 653-719», en: Studies in H onour ofT .
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Long ha señalado en «Pro and Contra FratricideAeschylus Septem 653-719», en: Studies in H onour ofT .
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Señala que la proposición inicial ya preveía que la interrupción de la prescripción tuviera un efecto erga omnes, que reflejaba un enfoque in rem de la prescripción, en contra del enfoque in personam, defendido por algunas delegaciones.
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Ellos reiniciarion su feudo contra Legion of Doom, a quienes Nation derrotó en Badd Blood: In Your House en una lucha en desventaja de 3 contra 2.
dross and skimmings (first and second smeltingWikiMatrix WikiMatrix
Así que de la misma manera que actuábamos con Partners in Health, escribimos un libro en contra básicamente del Banco Mundial.
Do you think this is what I want to be?ted2019 ted2019
Así resulta de la debida interpretación del principio fundamental non bis in idem, que, en contra de la apreciación del Tribunal de Primera Instancia, también es aplicable respecto a las sanciones impuestas por Estados terceros.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
En Unforgiven: In Your House, The Nation perdió contra Shamrock, Faarooq y Steve Blackman en una lucha en parejas de seis hombres.
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
No es nuestra intención esconderlo, porque eso iría en contra de nuestras in tenciones.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresLiterature Literature
Artículo 24: asesoramiento jurídico; asistencia in situ por un experto en lucha contra la corrupción.
Thank you, sirUN-2 UN-2
¡ Él e In Hye tramaron todo esto en mi contra!
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos 20 y 22: Asistencia in situ por un experto en lucha contra la corrupción y capacitación.
Goodbye, PappaUN-2 UN-2
Era extremadamente raro que un tribunal se pronunciara en contra de un in forme psiquiátrico forense.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Asistencia in situ por un experto en lucha contra la corrupción; 3.
Usable in all waysUN-2 UN-2
En otro lugar, Nancy nos pone expresamente en guardia contra esta in terpretación, contra «el error de Descartes».
Did you know about Formitz?Literature Literature
Lo digo de nuevo, pero la gente con la que está luchando en contra, In Hye y Kim Do Hyun, no es rival para cualquiera de ellos.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, hay que felicitar a la Sra. Theato por la claridad y el carácter constructivo de su informe sobre las verificaciones in situ en la lucha contra el fraude.
N' Vek, ready attack procedureEuroparl8 Europarl8
Karoui a Túnez tendría la previsible consecuencia de exponerlo a un peligro real y personal de ser detenido y torturado, especialmente debido a la sentencia in absentia dictada en su contra.
many times already we will be together from now onUN-2 UN-2
3371 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.