in extremis oor Engels
in extremis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deathbed
Veo que han tenido mucha suerte sacando confesiones in extremis
You' ve been uncommonly fortunate, I see, in deathbed confessions
in extremis
Creo que in extremis regresó a su lengua materna.
I think in extremis he reverted to his native tongue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su padre no podría negarse a que ella viera a su madre in extremis.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Cristo es como Jonás porque ambos surgieron de nuevo tras tres días in extremis.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
El sospechoso me ha pedido grabar su confesión in extremis.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In extremis, podía decretarse una devaluación.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
‒Siempre he entendido que la gente vuelve a su lengua materna in extremis, señorita.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
En efecto, Israel estaba in extremis.
Fast for a biped?Literature Literature
Optimista y sardónico in extremis, Lymond habló con voz casi inaudible.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Las campanas estuvieron tocando toda la noche por una persona in extremis.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
El oro financiará la supervivencia in extremis de los totalitarios escindidos.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Pillado con la guardia baja, Vincent recurrió in extremis a su cara de Edward G.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Como ya te he dicho, nunca mientes a menos que te encuentres in extremis.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Si estás in extremis, por así decirlo, será el recurso justo.
There you areLiterature Literature
¿No se salvaban todos, in extremis?
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Es de suponer que Strozzi cantó ella misma la cantata, encarnando a un varón in extremis.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Los Países Bajos emplearon esta última estrategia, in extremis con el acuerdo de la Comisión.
All of us got outnot-set not-set
También aquí, in extremis, pueblo y soldados se combinaron para contener al enemigo.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Este capital le permitió reembolsar in extremis una deuda bancaria de 11,7 millones.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Muchos criminales le deben su conversión in extremis, en el último suplicio.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
Qué desilusiones deben haberles incomodado mientras yacían in extremis.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Y ahora entiendo lo que pasa; ésta es una conversión in extremis.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Cambiar los planes in extremis nunca le ha gustado.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
—¿Se harían famosos los médicos si no lanzaran boletines en que sus pacientes se hallan in extremis?
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
El documento presentado in extremis no pudo "analizarse con detalle".
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Disculpe, sr. T, pero la jodida Lila está in extremis.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cojeaba, tropezaba y se agarraba in extremis al brazo de Rollner.
I changed my mindLiterature Literature
548 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.