incluso sin oor Engels
incluso sin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
even without
Algunas personas se mantienen en buena forma incluso sin ir al gimnasio.
Some people stay trim even without going to a gym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• • • Me desperté con un sobresalto de la pesadilla, sudando, incluso sin mantas.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Siguiendo a Belinski, Dostoievski aparentemente cree en Cristo incluso sin Dios.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Por lo tanto, suelen limitarse a recetar donepezil, incluso sin un diagnóstico definitivo.
I just examined the girlLiterature Literature
Cacahuates (cacahuetes, maníes) sin tostar ni cocer de otro modo, incluso sin cáscara o quebrantados:
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparados para hacer bases de pizza, Incluso sin gluten
There is no production method which is100% safe.tmClass tmClass
Cacahuetes crudos, incluso sin cáscara o quebrantados
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
Un año, un poco más de tiempo incluso sin un...
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, creemos que nacimos con buenos atributos que nos dejarán triunfar incluso sin ir a la universidad.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había razón por la que nada tuviera que cambiar ahora, incluso sin Bert Winfield a su frente.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Es posible que el octámero cambie de posióón. incluso sin haber perd ido contacto con el DNA.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Pieles enteras, incluso sin la cabeza, cola o patas, sin ensamblar
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
Sólo hay partículas con carga, y algunas incluso sin ella.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Incluso sin una razón para no querer que venga, no querríamos que viniese.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso sin estas desventajas, la natación no era su punto fuerte.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
—Son adivinanzas, señorita Fine, que usted debería resolver incluso sin pistas.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
Incluso sin haber nada al respecto en la biblia.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso sin un libro, podría investigar cualquier cosa, todo.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Incluso sin los fondos de inversión de mi padre, probablemente podríamos vivir bien.
How old is your boy?Literature Literature
Incluso sin la presencia del hombre, todo tenía una vitalidad casi temible a los ojos de Jorun.
Literature Scan Report.Literature Literature
Incluso sin el Saidin podía olerla, o quizás era sólo el recuerdo.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Incluso sin cámara, Los cosmonautas son militares.
Do everything.For you to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso sin uniforme, los hombres tenían una tensión visible que parecía radiar de ellos en oleadas.
Not completedLiterature Literature
0802 60 00 || Nueces de macadamia, frescas o secas, incluso sin cáscara o mondadas || NS ||
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a él, prefería entrar en una jaula llena de leones, incluso sin látigo ni silla.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
109285 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.