incumpliere
incumplimos oor Engels
incumplimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of incumplir.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of incumplir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sería de mucha ayuda que su comandante crea que incumplimos promesas.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Literature Literature
El presidente de la FIDE admite que, al aplazar el encuentro dos días, incumplimos las normas de la FIDE.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
–Si no cumplimos con nuestros compromisos e incumplimos los pagos, los acreedores nos dejarán en cueros.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Lo incumplimos todo.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mientras tanto incumplimos o malcumplimos contratos y perdemos dinero o prestigio.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Si nos tomamos las manos ¿incumplimos ordenanzas?
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que técnicamente incumplimos la fecha de entrega de la Princesa, de hecho, no vamos a cobrar nada.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pensaría Peeta de las irreverentes bromas que nos gastamos todos los días mientras incumplimos la ley?
Me first fucking jobLiterature Literature
Y mientras tanto incumplimos o malcumplimos contratos y perdemos dinero o prestigio.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Anoche incumplimos las normas.
I know you loved itLiterature Literature
Y, papá, si incumplimos alguna parte de este contrato jamás volveremos a cantar.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin dudas todos incumplimos nuestro deber.
Bio-based Feedstocks, Fuels andIndustrial Products - 2003UN-2 UN-2
Si la incumplimos, se abriría la veda para los norteamericanos que están por todo el mundo.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Tu padre y yo nos sentíamos tan culpables de tu muerte que incumplimos nuestras responsabilidades.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Cuando incumplimos los compromisos, pagamos un precio tanto externo como interno.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Esto presenta un problema, porque continuamente incumplimos nuestra palabra.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Si incumplimos el trato, perdemos nuestra carta.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Si no se logra canalizar adecuadamente estos recursos incumplimos con nuestras metas al no alcanzar los beneficios, a la vez que generamos ingobernabilidad
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereMultiUn MultiUn
Todos los años, millones de niños pequeños mueren innecesariamente por causas prevenibles o porque incumplimos nuestras obligaciones, pero tenemos la posibilidad de impedir que eso ocurra.
You let me make itUN-2 UN-2
Si no se logra canalizar adecuadamente estos recursos incumplimos con nuestras metas al no alcanzar los beneficios, a la vez que generamos ingobernabilidad.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?UN-2 UN-2
Los vaivenes políticos que estamos presenciando en la Unión Europea podrían significar perfectamente que no estemos en condiciones de seguir adelante si incumplimos el plazo establecido en la Cumbre de Copenhague.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
No creo que nuestros ciudadanos nos perdonen si incumplimos nuestras promesas en materia de crecimiento y empleo.
Make her come downEuroparl8 Europarl8
Si lo hacemos, incumplimos tratados que tenemos tanto con los humanos como con las otras dimensiones.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Nuestra fuerza de voluntad también los tiene: hacemos propósitos y luego los incumplimos.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Si incumplimos nuestras obligaciones, el comunismo ampliará sus ambiciones.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.