indistinguible oor Engels
indistinguible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indistinguishable
en
not distinguishable
Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
indiscernible
A veces el progreso es lento y hasta indistinguible.
On occasion progress is slow—even indiscernible.
indistinguishable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las complicaciones pulmonares de la silicosis también incluyen la bronquitis crónica y limitación del flujo aéreo (indistinguible de la causada por el tabaquismo), la infección por Mycobacterium no tuberculosis, la infección pulmonar por hongos, enfisema compensatorio, y neumotórax.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?WikiMatrix WikiMatrix
Sus marcas son a menudo visualmente indistinguibles de las de los lápices estándar del grafito, pero cuando están humedecidas sus marcas se disuelven a una tinta coloreada, que luego se imprime a otra pieza de papel.
You' re my scapegoatWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la madre de Beverly empezó al principio con aquella tos, los accesos eran indistinguibles de una gripe normal.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Se convirtió en uno con la nave, conectado a ella, una parte del hardware, indistinguible.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
En general, si el número entero n es particionado en una suma en la que "1" aparece j1 veces, "2" aparece j2 veces, y así sucesivamente, luego el número de particiones de un conjunto de tamaño n que colapsan en esa partición del número entero n cuando los miembros del conjunto se vuelven indistinguibles es el coeficiente correspondiente en el polinomio.
Come on now, BobWikiMatrix WikiMatrix
Su iris era oscuro, profundo, casi indistinguible de las pupilas.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
La alegría sin precedentes dibujada en sus rostros los hace indistinguibles a la luz del fuego.
But no matter, no matterLiterature Literature
Son inseparables e indistinguibles la una de la otra.
Don' t drop meLiterature Literature
Para los seres humanos los Hy-Bractors eran prácticamente indistinguibles.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
¿Soy yo un gato pardo indistinguible de mi primo?
Why don' t you two join us?Literature Literature
Por regla general, los métodos delictivos de recaudación utilizados por Al-Qaida y quienes la apoyan resultan indistinguibles de gran número de delitos comunes no relacionados con el terrorismo, tales como los fraudes bancarios con tarjeta de crédito y de otro tipo
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenMultiUn MultiUn
Desplazándose lentamente hacia dentro, provocándole un placer que era casi indistinguible del dolor.
I will, tonightLiterature Literature
«Cualquier tecnología lo suficientemente avanzada es indistinguible de la magia».
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Una vez que alcanzan la madurez completa son indistinguibles de las células escamosas del ectocervix original.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Estas afirmaciones en gran medida indistinguibles hacen que la tarea sea casi imposible.
The country has to be governedLiterature Literature
De éstas, casi todas iban unidas a una fotografía o a una renderización hiperrealista e indistinguible del objeto final.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
En respuesta al rechazo, el Congreso de EE.UU. aprobó la Ley PROTECT para modificar la disposición, lo que limita la prohibición a cualquier representación visual, “es decir, o es indistinguible de la de un menor participando en una conducta sexualmente explícita”.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsWikiMatrix WikiMatrix
Además, algunos productos parecen ser indistinguibles de los objetivos o logros previstos, como el que figura en el apartado e) del párrafo # “Orientación estratégica y supervisión de la gestión respecto de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura y el proyecto de planificación de los recursos institucionales”
You' ve been like a father to meMultiUn MultiUn
Las manifestaciones que ocasiona un microorganismo dado son indistinguibles de las que produce otro.
We' re all so in love withyour daughterLiterature Literature
En muchos casos, los trastornos que causan un patrón quístico producen una alteración indistinguible por radiología.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Incluso siguiendo la interpretación más favorable del laudo arbitral dictado en la causa Westland Helicopters contra la Organización Árabe para la Industrialización (1995) se llegaría igualmente a la conclusión de que el Tribunal consideró esencialmente que los actos de la Organización Árabe para la Industrialización eran atribuibles a los Estados miembros porque la organización resultaba sustancialmente indistinguible de éstos.
She has her duty as a NoroUN-2 UN-2
Puede ser indistinguible del carcinoma y extirparse toda la masa o hacerse una biopsia.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Los síntomas de esta reacción contra los antígenos del huésped comprenden la erupción cutánea indistinguible del liquen plano, aunque más generalizada, problemas intestinales similares a una colitis, y disfunción hepática.
Two-and-a-half minutes to startCommon crawl Common crawl
Estos estados son tan próximos que resultan indistinguibles experimentalmente.
You won' t winLiterature Literature
La amplitud de un proceso que puede tener lugar en una de varias maneras indistinguibles es la suma de amplitudes de cada una de las formas individuales.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.