integración hacia adelante oor Engels
integración hacia adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forward integration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La integración hacia adelante significa moverse hacia la distribución y las ventas (menudeo).
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Por otro lado, la integración hacia adelante sugiere que un fabricante de componentes hace el producto final.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
integración hacia adelante Adquirir y poseer activos con ventaja.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Su historia es una integración hacia adelante de un CRO, que agrega capacidades de escala industrial o integración hacia atrás de un CMO.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Los expertos consideraron que la producción de acero no era necesariamente una vía posible o deseable de integración hacia adelante para todo país que tuviera depósitos de mineral de hierro
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
Los expertos consideraron que la producción de acero no era necesariamente una vía posible o deseable de integración hacia adelante para todo país que tuviera depósitos de mineral de hierro.
construction of new marketing establishmentsUN-2 UN-2
Bass utilizó una integración vertical hacia adelante para diversificar sus operaciones.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Las mismas consideraciones pueden promover la integración vertical hacia adelante.
What' s the matter with you?Literature Literature
Cuando había una clara indicación de ventajas comparativas y competitivas ‐disponibilidad de capital, mano de obra capacitada, infraestructura, transporte, servicios, comercialización- la integración hacia adelante mediante la producción de acero para la exportación podría aportar el estímulo económico para el "despegue" del crecimiento económico.
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
Cuando había una clara indicación de ventajas comparativas y competitivas-disponibilidad de capital, mano de obra capacitada, infraestructura, transporte, servicios, comercialización- la integración hacia adelante mediante la producción de acero para la exportación podría aportar el estímulo económico para el "despegue" del crecimiento económico
Am I quite clear?MultiUn MultiUn
La operación dará lugar a una integración vertical hacia adelante de TCCC en el embotellado vinculando a TCCC y Bryggerigruppen a través de la participación de Carlsberg en esta última empresa, el segundo cervecero y productor de refrescos de Dinamarca.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
- consolidación general del poder de mercado de TCCC gracias a su integración vertical hacia adelante, ya que pasa de su función como licenciante a la de copropietario y copartícipe en la toma de decisiones de las operaciones de embotellado; y
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Además, esto ha ayudado a Serbia a dar un gran paso adelante hacia la integración europea.
Spirits (excluding liqueursEuroparl8 Europarl8
Esto representará sin duda un importante paso adelante hacia la integración europea de toda la región de los Balcanes Occidentales.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEuroparl8 Europarl8
Como muchos de mis colegas del Parlamento Europeo deseaba que en Amsterdam diéramos un importante paso adelante hacia la integración europea.
Won' t you come in and have a moccaccino?Europarl8 Europarl8
Este hecho representará un significativo paso adelante hacia la plena integración en la Unión Europea.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Europarl8 Europarl8
Tenemos que reconocer que la creación de la zona del euro constituye un gran paso adelante hacia una integración europea más profunda.
And waved this dream job goodbye?Europarl8 Europarl8
Sigamos adelante, hacia una integración rápida en la UE mediante la liberalización del régimen de visados, que espero que se produzca muy pronto.
We' il be dead before the Americans even get hereEuroparl8 Europarl8
La estrecha visión política de esta empresa queda patente en los considerandos A y B. Se considera el próximo paso adelante hacia la integración europea y la construcción de un espacio político europeo.
No, we' re PeacekeepersEuroparl8 Europarl8
Hay dos clases de integración vertical: integración hacia atrás e integración hacia adelante.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El control de una firma sobre su distribución se conoce como: integración hacia adelante.
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizando el papel tradicional de las agencias de viaje, las líneas aéreas han logrado la integración hacia adelante.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La medida en que el sector turístico se integra en la economía nacional mediante eslabonamientos hacia adelante y hacia atrás con otros sectores y su integración en las cadenas de valor regionales y mundiales;
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
Políticamente, me opongo en concreto al principal motivo para la adhesión de la UE al CEDH, a saber, "un avance en la integración europea [que implica] otro paso adelante hacia la unión política".
Sheldon, we' re a little busy, soEuroparl8 Europarl8
La OSSI encomia a la Biblioteca Dag Hammarskjöld por esta iniciativa, que constituye un paso hacia adelante en la integración de las herramientas y técnicas de la gestión de los conocimientos en la promoción de las perspectivas de carrera
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureMultiUn MultiUn
177 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.